電車とホームの間に挟まれた女性を助ける為に乗客達が電車を押す写真
これは日本でもとても話題になりましたね。早速このニュースが海外でも取り上げられていたので、反応を紹介したいと思います。
乗客ら４０人電車押す ホームと車両に挟まれた女性救出
２２日午前９時１５分ごろ、さいたま市南区南浦和のＪＲ南浦和駅で、停車中の京浜東北線磯子行き普通電車から降りようとした３０代の女性が足を踏み外し、電車とホームの間に挟まれた。車内やホームにいた利用客約４０人が車両を押し、隙間を作りだして女性を救出。女性に目立ったけがはなかった。
南浦和駅によると、駅員が電車内にいた乗客を降ろし、女性を引き上げようとしたがうまくいかず、その様子をホームで見ていた乗客らが自主的に協力し、電車を押して隙間を作った。数回目に車体が傾き、駅員が２人がかりで女性の脇を抱えて引き上げると、周囲からは拍手がわいたという。
車両とホームの隙間は約１０センチ。１両当たりの重さは約３２トンだが、車体と台車の間に衝撃を抑えるエアサスペンションがあり、車体を押すことで隙間ができたという。京浜東北線は最大で８分の遅れが出た。
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/130722/crm13072221200012-n1.htm
電車とホームの間に足を挟まれた女性を救出するため、車両を押して傾ける乗客や駅員
■海外の反応
・これはマジで驚くほど力強い写真だわ
・あれ、「オーマイガー！オーマイガー！オーマイガー！オーマイガー！」って連呼する人がいない・・
・たった8分の遅延で済んだの！？女の人が助かってよかったね！
・ワオ・・ワオとしか言いようがない。
・凄いね。欧米諸国ではほとんど見られない光景だろうな
・ケイト妃のお腹の赤ちゃんを眺めるニュースより全然良いですね
・みんな逮捕されてんのかと思ったら、とんでもなく良い話だった。
・めちゃくちゃ効率良いんだろうな
日本で女性が駅とホームの間に挟まる＝電車8分の遅れ
イギリスで雨が降る＝電車は１時間の遅れ
・イタリアではテレビでサッカーの試合があると30分遅延する。
・カナダのモントリオールでは全ての仕事を完璧にこなせても１時間遅延する。
・こういうのが話がもっと必要なんだよな
・これぞヒーロー達！
・これがチームワークってやつだよ。彼女が無事に出れてよかったね
・お前らこれアメリカじゃ見れないぞ。みんな写真撮るから。
・輝かしいね。もしこれがイギリスの駅だったらみんなiphoneで挟まれた人の写真を撮ってFacebookに乗せるだけだよ
・困ってる人の気持ちを考えられるんだね。少なくとも日本ではそれが生きている。この写真はみんなが協力すると何ができるのかを教えてくれる
・もしこれが俺の国で起きたら、電車が遅れることにイラついてる人しか見れないんだろうな
・協力がなかったら悲惨な結果になっていたかもしれない。彼女が無事でよかったよ。素晴らしい話だ
source,source,source,source
コメント
がんばったら横倒しに出来るんだろうか
知らなかった!!感動した!!もしや知らなかったの自分だけ？
Mr.サンデーで取り上げてくれ!!
8分しか遅延してないってのは確かに素早いとは思うけど、どこの国だろうと同じ場面に出くわしたら絶対こうするでしょ。人間の心があれば自然と助けるって。自虐的すぎる。
ツイッターでJapanese trainで検索したら各国のニュースサイトで取り上げられてるしAmazingって称賛してる人多数だった。TVはキャサリン妃一色だけどこれも取り上げてほしいな。
記事、翻訳で笑顔になり、AAでさらに笑う。
実に良いサイトだ。ありがとう。
ここのAAは最近の楽しみになりつつある。
えぇと、管理人様はメガテニストなのですか？
合体失敗して、かわ嘘になればいいのにww
ＡＡ・・
2chで拒絶されたからって自分でブログまで作ってやるなよ T.T
アメリカでもどこの州か忘れたけど
事故でひっくり返った車の下敷きになった男性を通りがかった人々が
助けたニュースがあったよ確か7人だった(通行人)
どこの国でも実はありえる事だと思うけどな
>>108
2chで拒絶されたってなぜ思ったのか分からないが
このブログは結構前からあるよ…
ＡＡの意味が？？？
変態仮面になろうとしてるのかな
中国や韓国だと逆に向こう側から押す
>みんな逮捕されてんのかと思ったら、とんでもなく良い話だった。
ああ、犯罪者に壁に手つかせて身体検査するあれかｗ
やる夫好きです
埼玉人やるやん！！
手前のメガネかけてる女性が好みです
素早く引っ張りあげないと、下手すりゃ揺り戻しで潰されてたかもしれないな。
うまくいってなにより。
今日のAAは理解できなかった
この救助法、正解かね？
素人の浅知恵だから、反動で潰される事態もあっただろうし、
プロのレスキューの方が絶対いいと思う。
そういや、Ｚ武騒動の時、金玉女が「欧米では助けるのが常識っ！！」って
言ってたけど、コメントからすると実態違うね。
米3
そーゆーイミね、わかったわ！
AAに全部持ってかれたｗｗｗｗ
みんな、こういう時のため地元の祭りに参加して神輿を担げ！！
これ現場に出くわしたから協力したけど、救出協力を最初に呼び掛けたのは黒人の人だったよ。
黒人の人？いたかなぁ
背の低いおっさんが頑張って声かけてたが
>>122
そんなに悔しいかい
日本人が世界で称賛されるのが
在日君
一人のスーパーマンにもできただろうが
微力でも協力して一致団結すればものすごいことができる
ハンドバッグを持った女性2人が片手で押してるね。
大して力に貢献できてないだろうけど、なんとかしたいって気持ちが伝わるわ。
>>32
>>33
韓国を侮りすぎだろ
挟まって動けないなら財布強奪して終わりだぞ？
中はいって反対側の壁にも重量かければ良かったかも
フェイスブックで相変わらず「asian!」って書いてる莫迦毛唐が居た。
まあ、そこで食いついたら日本人の恥なんで書かなかったけど、他の外人にスルーされていたな。日本人と他のアジアンを一緒くたにする風潮は海外でだんだん薄れているようだ。
＞・お前らこれアメリカじゃ見れないぞ。みんな写真撮るから。
ちょっと耳が痛い
秋葉ホコ天殺傷事件で写メで被害者撮っていたバカが脳裏に浮かんだんだ…
>イタリアではテレビでサッカーの試合があると30分遅延する
それはそれでいいんじゃないかなw
AAがなぁ・・・
あれなんだよなぁ・・・
クソワロタｗｗｗｗｗｗ
黒人の人がいたとしたらボビーだな
おまえら女の人落ちちゃったから助けようぜとか言ったんだろう
これさ全員が下りて押すより
半分は車両の反対側に体重移動したほうが効率よかったんじゃね？
いくらなんでも反対側に人が20人くらい居ればちょっと傾くっしょ
いい話を完全に忘れさせたこのAAの破壊力は尋常じゃない
AA才能ありすぎだろｗｗｗｗ
悪いがそっちのほうがすごいｗ
何だこのＡＡは？
これ、みんなの息があってないと危ないし、だからこそ凄いんだよね
あとAAwwwwwwwww
※欄134
それやると、電車がもの凄く揺れる恐れが高いのよ。
駅の乗降で車体がふやふや揺れる時があるだろ
あと欧米の連中、共同体意識が高いやつとか上流階級の奴とか、困ってる人がいたらすっとんで行く癖に何自虐してんのさw
米134
傾くほど片方に寄ったら一番奥の人が圧死してしまうからそれは無理だよ。
えー欧米でもこうやって助けるんじゃないの？中韓は無理だとして。
※50
お母さんに・・・って言うのが実は危ない。
数週間前に見たんだが、幼児がグズってもたもたしてるのを母親がなだめてて、もうドアがしまるかもしれない状況で子供の背中を押しながら降りてる母親を見た。これは子供を盾にしてるようなもん。
幸い空いてる車内で車掌が把握してたようでドアを開けていてくれたから良かったようなものの、途中俺は母親を怒鳴りつけてやろうかと思った。
女の多くは状況認識が出来ない。
※100
俺もそれを思った。
この状況でオーエスはやってはいけない。
揺れ戻しで一発で腰骨や内蔵がグチャグチャに潰れて死ぬ可能性が高い。
一旦押したら、そのまま押し続けなきゃいけない。
スマホが原因かどうかはっきりさせろ。街中、それだからな。
日本のマナーは下がっている。ポイ捨ても始まるぞ。
日本もまだまだ捨てたもんじゃないな
AA大好き
俺は挟まった女性をカメラに収めた後、女性に向かってお前のせいで遅刻するだろうがそのまま死ねと罵声を浴びせるタイプだな。
ニュース見ればよかった！皆カッコいいよ！こんなヤバイ事故が起きたのに八分しか遅れなかったこともスゴい！日本に産まれて誇りに思うよ
そして何より女性が無事だったことが喜びだね。彼女も感激しただろうね
つまんないアフィリリンクより、ＡＡのほうが100倍以上まし。
これでいい。
「江戸仕草」の影響、いまだ健在
実際に列車とホームの隙間は本当に危険だと思う。
この女性が何故落ちたかは知らないが、高齢者や
足が不自由な人達は他人ごとではないと思うよ。
でもよかったね、日本人まだまだいけるぞ！！
８分ってのが凄いな、乗客が行動に移るまでが極めて早い。
救助～出発までにも数分かかっただろうし、そう考えると更に凄い。