外国人「日本人がますます己が道を行っている!」一見すると心温まる日本語のメッセージに隠された秘密に海外が驚き!

日本で話題になった秋葉原のマクドナルドが閉店した際、2軒隣のバーガーキングが貼りだした「私達の勝ち」という縦読みメッセージの話が海外SNSでも話題になっていたので紹介します!

22年間の歴史に幕を下ろした秋葉原のマクドナルド。2軒隣のバーガーキングは心温まるメッセージを残したかのように見えたが、各段の最初の文字だけを読むと日本語で「私達の勝ち」となるww

海外の反応

世界の名無しさん

こいつはレベルが違うな。

世界の名無しさん

オーマイガー!これは面白すぎるよ!「私達の勝チ!」

世界の名無しさん

そもそも何で一等地にあるマクドナルドが閉店するんだよ。

世界の名無しさん

2018年に日本へ旅行した時、秋葉原にあるマクドナルドへ行ったな。おそらく美味しいラーメン屋をさがす努力をしなかったからなのだろうw




世界の名無しさん

バーガーキングの方が美味しい。

世界の名無しさん

まあ僕は永遠に「モスバーガー」を推すんだけどね。

世界の名無しさん

バーガーキングが日本だと「バーガーの王」になっていないことに少しガッカリしたよ。

世界の名無しさん

おいおい!秋葉原にいた時、フリーWifi目当てでいったよ!マクドナルド秋葉原店よ、安らかに眠ってくれ。

世界の名無しさん

バーガーキングはこんな顔をしているだろう。

世界の名無しさん

最終的には「タコベル」がフランチャイズ戦争の勝者になるだろう。




世界の名無しさん

これは笑ったわwww

世界の名無しさん

初めて日本へ行った2015年に同じ秋葉原で初めてのマクドナルドを食べたな。閉店してしまうなんて悲しいよ。

世界の名無しさん

秋葉原へ行った時に、ここのマクドナルドで食事をしたのを思い出すなT_T

世界の名無しさん

日本人がますます己が道を行っている!

世界の名無しさん

気になるんだけどさ…日本人ってマクドナルドのことを嫌っているのかい?彼らがKFCのほうが好きなのは分かるが…バーガーキングってマクドナルドよりも人気なところに驚いたよ。

世界の名無しさん

マクドナルドで「大人のクリームパイ」を食べるのを忘れていた…。

source source

コメント

  1. 匿名 より:

    昭和口ってヨドバシと飲食店しかないイメージがある
    電気街のマックはいつも客多いけど

  2. 匿名 より:

    マクドナルドの入ってるビルが取り壊されるから閉店するだけ

  3. 匿名 より:

    バーガーキングまた日本撤退するん?

  4. 匿名 より:

    永遠にモスで

  5. 匿名 より:

    >マクドナルドの入ってるビルが取り壊されるから閉店するだけ

    そうなん?勝ち負け関係ないじゃん

  6. 匿名 より:

    大炎上やぞ

  7. をそとぬこを より:

    (;ФωФ)バーガーキングて見たことないなぁ美味しいん⁉

  8. 匿名 より:

    これ気付いた奴は凄い、まさかリーク?

  9. 匿名 より:

    バーガー王は嫌な奴ということで。

  10. 匿名 より:

    バーガーキングはあの国系企業に成り下がったからな

  11. 匿名 より:

    うちんトコじゃマックはあるけどバーガーキングなんて見た事ないけどなー

  12. 匿名 より:

    こういうのを品性下劣という

  13. 匿名 より:

    そもそもアキバにマックって2軒なかったっけ?

  14. 匿名 より:

    そして不買へ!

  15. 匿名 より:

    でも結局ハンバーガーと言えばマクドナルドでしょ

  16. 匿名 より:

    これ、笑えない。
    バーガーキング嫌いになった。

  17. 匿名 より:

    バーガーキング最低だな

  18. 匿名 より:

    KFCこそゴミ。1回しか食べた事ない。

  19. 匿名 より:

    22年間も、腐らないハンバーガーを作るのは、
    私たちには、できませんでした。

  20. Vvv より:

    これ逆にした方が企業イメージアップしたんだろうけどな。
    上から目線のメッセージにマクドに対するリスペクトを隠しておくの。
    ま、でも縦読み知らない人間もいるからね。

  21. 匿名 より:

    偶然だと言ってるみたいだけど、句点のあと改行してないから疑惑は出るな。
    行末はそろってないし、1~2行伸びても十分な空白あるし。

  22. 匿名 より:

    所謂、アクロネムってやつだよね。
    わざとだよ。
    マックもバーガーキングもいかないけど、選ぶならマックにしておくわ。

  23. 匿名 より:

    サブリミナルでこういうのいっぱいあるよね、最近。
    悪魔のマークとか巧みに隠している。
    ただこれはお客さんをそっちに行かせておいて、「私たちの勝ち」だからね。
    つまり客は私たちにとってそんなものと言ってるともとれる。

  24. 匿名 より:

    「近くに居た」「ちかくにいた」とか
    「マクドナルドさんの」「マクドナルドさん<改行>の」とか
    絶対に面白がってるww

  25. 匿名 より:

    良く釣れるから縦読みは2chでやってたな。
    剛腕になると縦+斜めだぞ。

  26. 匿名 より:

    アキバのマックというと
    ここじゃない

  27. 匿名 より:

    バーガーキム?

  28. 匿名 より:

    別にバーガーキングが買ってるわけでもないけどな
    アキバは昔と違って他にも飲食店がたくさんあるし

  29. 匿名 より:

    >マクドナルドの入ってるビルが取り壊されるから閉店するだけ

    マジか。
    もしそれが本当なら、バーガーキングは完全に道化だなw
    バーガークラウンに改名するべきかもしれん。

  30. 匿名 より:

    マック不味いし

  31. 匿名 より:

    日本人にはブラックジョークが通じないのか?

  32. 匿名 より:

    マクドナルドとバーガーキングは普段から煽り合いやってるお約束なんだよ
    フランスでは公式CMで煽り合戦とかもしていた

  33. 匿名 より:

    全国のマクドナルドにバーガーキングが併設されていたら、間違いなくバーガーキングを選ぶ。
    マクドナルドは、ただ単に全国どこにでもあるというだけ。

  34. 匿名 より:

    これわざとだろ
    行間区切る位置もおかしいし
    「たがいに」とわざわざひらがなで書いてるし

  35. 匿名 より:

    以下にも韓国らしいやり方

  36. 匿名 より:

    バーガーキングって本国でもこんなキャラだよ?

  37. 匿名 より:

    スポーツで勝利チームがこんなんやったら大炎上だろ
    これは風刺とか皮肉の効いたジョークじゃなくてただの追い打ち

  38. 匿名 より:

    まあ、明らかに改行が変だから狙ってるよねw

  39. 匿名 より:

    おかしいな。海外ではマックとバーガーキングの関係は周知の事実なんではなかったのかな?
    その割には外国の皆さん驚いていらっしゃるようですが・・・?

  40. 匿名 より:

    ハンバーガー食べるなら、モスにしちゃうからな、BK店舗が少ないし、そもそもBKが無い県が多数存在する。
    ちなみにもうK国資本も手放した、何回やり直しすれば成功するのか…BKは日本人に合わないし明日は我が身じゃないの。

  41. 匿名 より:

    品がない、最悪

  42. 匿名 より:

    最初、受け取り方はお客様にお任せします、とか言ってたのに
    批判が集まってから、偶然です、なんて言い始めたのがダサすぎる

  43. 匿名 より:

    あんなジャンクフード、どこも食べない。

  44. 匿名 より:

    さすがあっちの奴らは冗談にも品がない

  45. 匿名 より:

    こういうのを批判する童貞文化って日本特有のもんだろ

  46. 匿名 より:

    品性下劣。日本人の感性じゃない。そして、ブラックジョークでもない。
    バーガーキングが在日企業だと聞いて納得した。
    日本特有…、日本で生まれ育っても、決して価値観を共有出来ない人達。
    通名改名制度と近隣諸国条項を撤廃しよう。
    戦時中、朝鮮人兵士がやった悪行で、今尚、日本人の名誉が蹂躙され続けている。
    中国人や朝鮮人がやった悪行で、日本に汚名が着せられる。

  47. 匿名 より:

    本家バーキンが日本撤退時に日本での権利をロッテが叩き買いした
    日本とは全く無縁の会社です
    閉店するところにまともな日本企業がこんな煽りを入れるわけがないわけで
    朝鮮企業のやらかしを「日本」扱いで紹介されるのは遺憾

  48. 匿名 より:

    twitterでマウント取ってた奴、この反応見てどう思うんだろう

    全然“アメリカンジョーク”じゃないじゃんw

    この胸糞悪いtweetを粋とか宣ってた奴のtweetが全然粋じゃなかったわ

    ラジオでの有吉の反応が良かったな
    本文でdisって縦読みで労を労うほうが日本人っぽくて粋だって

  49. 匿名 より:

    >2020年2月3日 5:53 PM
    おかしいな。海外ではマックとバーガーキングの関係は周知の事実なんではなかったのかな?
    その割には外国の皆さん驚いていらっしゃるようですが・・・?

    それなw

  50. 匿名 より:

    コリアンジョークって下品だな