3DSを水没させてしまった8歳児が書いた手紙を同封して任天堂に修理を依頼したお話。
この話が海外でも取り上げられていたので反応を紹介します！
8歳男児の失態。
リュックの中で水筒が倒れ、蓋が開き、3DSを1/4ほど水没させてしまいました。任天堂に自分で問い合わせなさいと申し渡したところ、カスタマーセンターに電話をかけ、修理の手続きを自力でとりました。手紙を同封するそうです pic.twitter.com/6DPYlrYCac— 若語録【8歳男児の日常】 (@illil_) January 31, 2016
■海外の反応
・任天堂はこの子に新しい3DSを送ってくれるといいなぁ
・ちゃんと子供にやらせているところがしっかりと子育てができていると思う。
・よっしゃ、彼にVITAをあげよう。
・なんて可愛らしい子なんだろう。
・今まで見てきた中でも最も可愛らしい話だ。僕の子供達もこの日本の子のように自分のしたことに責任を持てるといいな。ほとんどの大人でさえ小さな彼から学ぶことがあるはずだ。
・ゲーム機を壊してしまってもサポートへ電話して対処・・これは日本の子供達がどれだけ落ち着いているかを表しているな。
・8歳でここまで字が書けるのか。これは凄いな。
・おい見たか？これがちゃんと「ごめんなさい」できる子供ってやつだよ。
・この子はいったいどこの誰なんだ？とっても感動した。この子に新しい3DSを買ってあげたい。
・この話は今まで見てきた中で一番日本人らしい。
・↑全く同じことを俺も思ったｗ
・世界にはこの子のような子供がもっと必要だ。
・youtubeで再生数を稼ぐためにわざとゲーム機をぶっ壊す人もいるというのに！！
・ちゃんと謝罪するところが素晴らしいね。ほとんどの子供は「お母さん！新しいの買ってよ！」ってせがんで、それが2回か3回は続くんだよ。
・子供の話ではないんだが、俺が10代後半の頃に東芝の携帯機を持っていて、ゲームをする時に遅延が発生する不具合があったんだ。だからサポートに電話したらどこかの部署のボスに繋いでくれて、その人がとてもいい人だった。不具合のある携帯機を送ったんだが、ほぼ最新の携帯機を送ってくれて、どういうわけかメモリーカードもいくつか送ってくれた。その日から東芝のファンだよ。
・この子の行動は尊敬に値する。素晴らしい子だよ。
・俺より日本語が綺麗にかけてるんだが・・・まぁこの子はネイティブだからね。
source source
海外「欧州じゃありえない！」日本の治安の良さと世界的に有名の景色に海外が感動
台湾人「日本で最も危険な食べ物が旨すぎるｗｗｗ」
外国人「日本の中国人観光客の多さは異常・・なんでこんなにいるの？？」
韓国人「人種差別をなくすことができる唯一の方法」
海外「日本の教育レベルすげー…」 日本生まれのパズル 『面積迷路』が話題に
タイ人「ついに反日ブームがきた！？」
韓国人「日本で就職した韓国人が韓国に戻ってこない理由」
【韓国の反応】ついに日本が韓国を無視する外交をはじめた！と韓国メディア
海外「日本は宗教差別を絶対しない」 日本のイスラム教徒への理解に感動の声
アフガニスタンの砂漠が日本の支援で緑化に成功！この奇跡に世界中から賞賛の声
日本「韓国の箸って、なんで鉄製なの？」【海外反応】
外国人「黒人なんだけど日本と中国旅行するのに気をつけることある？」【海外反応】
外国人「やっぱり日本の風景すげえｗｗｗ」→「日本に勝てる国ある？」海外の反応
コメント
ヤットデタマンの扁平足の大巨神かな？
死ぬ気で働くのを避ける努力だよな
＞その日から東芝のファンだよ。
御愁傷様です。
親はちゃんとした教育をしてるな。
馬鹿な成人も多い中、この子はちゃんと育つだろう。
親に謝るなら分かるが、メーカーに丁寧に謝る意味がよく分からん
保証規定内の条件を満たしていれば無料修理だろうけど
本来は有料修理の案件を、ゴメンナサイでどうにかしようとしてたら姑息だな
>不具合のある携帯機を送ったんだが、
>ほぼ最新の携帯機を送ってくれて、
>どういうわけかメモリーカードもいくつか送ってくれた。
>その日から東芝のファンだよ。
俺のときと真逆だな
東芝のPDAのGENIO eが故障したから問い合わせたら
「ケースに入れずにそのままカバンにつっこんでたろ? それは想定外だ
有料になるし定価より高くなる買いなおした方が安く済む」
って丁寧な言葉ならまだしも終始上からな偉そうな話方で
ほんともう東芝から何も買わねーって思ったもんだよw
親は子供に自分で、対処させる
ただし、修理費用を出す
良いんじゃないか！壊したら新しく買ってもらえるでは無く、どうすれば良いかを学ばせる
子供の手紙でただでクレなんて言ってないだろ。修理をお願いしてるだけ。もちろん金払うから。
※5 「ごめんなさい」発言については親が子供の気持ちを説明していたな
ああ素晴らしい
新品じゃダメなんだろ
自分のデータが残ってないと
もう僕といつも一緒だった3DSと会えない覚悟をしたいと思います
って部分がなんか面白い
えっ
dsってセーブデータ本体記憶なのか
※5
そりゃ精魂こめて作ってくれた人に対して、粗末に扱ったことをわびているんだろ
そういう気持ちを持った子なんだよ
※13
セーブデータ自体はカートリッジ。ダウンロード版ならSD。
しかし本体メモリに関連づいてるデータものもあるので
初期化するとダウンロード情報とかが消えたり、Miiverseで別アカウントになったり色々ある。
作ってくださったメーカーさんに対して、自分の不注意で壊してしまったんだから、ごめんなさいというのは間違ってないでしょ
しかし8歳にやらすにしてはハードル高すぎないか？
俺の8歳のころなんて鼻くそ食ってたぞ
クレーマー在日認定
母親が3DS酷使しすぎて最近電源が突然切れたりする…治してもらえるのかな…？買った方が安いかな？
母親ずっとテトリスしかやってないんだけど…
※19
故障部位がわからんからなんとも
問い合わせてみよう
せっかくだからNEW買ってあげても良いかもね
データもそのままで手元に届いたそうですよ。めでたしめでたし。
日本で最初にインターネットというツールの力を知らしめたのは東芝クレーマー事件だった
大人になってもカスタマーセンターとかに電話するの躊躇するのに偉いわ
お母さま、天晴れでございます。
DQN親 「防水ぐらいしとけ！この糞メーカーめ！弁償しろ！！」
セレブバカ親「あら？壊れちゃったの？すぐに別の買ってあげるわよ」
データは無事だったけど、機械は新品になってたそうです。この子は新品よりも慣れ親しんだ自分のものの方が良かったニュアンスで、でも今度こそ大事にします！って言っていて、ますます微笑ましかった。
全部やらせて放置、ではなく
親のサポートがあってこそだよ。
新品を！ってコメントがあったけど、本人はデータが残っていたことの方がうれしかったんだよな。
チョイッターユーザーにまで応援してくれてありがとう、みたいな手紙を書いてんだよ、泣けるよ。
本当に家庭の教育方針がしっかりしてて心の底から称賛する。
東芝ｗｗｗ
不良品のダイナブック買って以来、一度も東芝製品を買ったことないｗｗｗ
三菱電機はアフターサービスが良くて驚いた。当時PC初心者で俺の勘違いでモニターが壊れたと思いこみ修理に出したら、”特に壊れている個所はありませんでしたがバックライトを変えておきました”ときたもんだ。それ以降ずっと三菱電機のモニターを買っている。
twitter見てきた。お子さんがんばったな！
しかしtwitterの捨て垢作って悪口言ってるキモイやつもいたw
電話かけられる側からしたら面倒臭いから大人出てこいって感じはする
大人が使い捨てするのと子供の教育とは別物だし、新品与えりゃいいってもんじゃなかろ
にしてもこの八歳すげーな
自分の当時ならサポセンに電話してもパニックで黙り込んじゃいそう
※19
任天堂のサイトでサポート情報から修理のページを見れば
「修理の参考価格」が載ってるよ
※30
三菱電機ならPCのモニターから撤退しちゃったよ。(IOデータに譲渡)
※30
自分も三菱のモニターを使ってたんだけどな～。
三菱重工も対応は良かったよ。
加湿器を使ってて、2年経って壊れたんだけど、保障外だったはずなのに修理に出したら、新品になってて無料にしてくれた。
欧米人の大人って子供にモノを言える立場か？なのか？
子供の事を言う前に大人のダメさ加減を嘆いたらどうなんだ？
子供は親と周りの環境で変るんですよ？
欧米の親がダメだって事で、今の子供がダメで、変るのにあと数世紀（数世代）の過程が必要なんですよ？君等には無理です。
この子に新しいもの与えたがる外人はアホだろ
8歳なら小学2年だろ
やり方を教えて自分でやれ言えばやれる年齢でしょうから特に褒める事なの？
欧米は今でこそ子供の権利いうてるけど、あいつ等は基本子供のうちは野獣や精神障碍者と同じ扱いで成人年齢になったらイキナリ対等な大人としての振舞いをさせてたから、この反応は妥当だけどさ。（メルヘン世界に放り込んでそこから外れると鞭や棍棒で引っ叩いてメルヘン世界に送還するのがあいつ等の子供へ教育の基本じゃけん）
子どもを使ってアクセス稼ぎとか阿漕だわ・・・SNSって気持ち悪いね
どんなものでも大切に、慎重に扱いなさい。
真っ当な教育理念だと思う。
けど、ネットに上げる意味がよくわからん。
※35
ありがとう！ CRTもLCDも、おれはずっと三菱電機のを使っていて、
民生品から撤退したニュースを見て、落していたんだ。
いま使ってるのが壊れたら、次からはIOデータのモニタを買えばいいんだな！
IOデータの製品紹介のページを見てみたら、リモコンが確かに
おれの使ってるのとそっくりだったよ。
すこし希望が見えてきた。 本当にありがとう！
誤:落して
正:落胆して
今三菱のディスプレイ使ってるけど、細かなところどころの出来が悪くて、二度と三菱は買わないと思ってたけど・・・やめちゃったのか
IOならまだ信頼できるかも・・・
たとえ不注意でも自覚を持たせることが大切
親御さんの教育がしっかりしている証拠
感心な坊やで微笑ましい。
馬鹿なネット住民より、よほど将来性がある！
※1は大激怒確定
自分用に買ったおもちゃの不具合でカスタマーセンターに電話して
「どうぞお子様に宜しくお伝えください」と丁寧に言われた時の気恥ずかしさ。
我が子よ、親が何でも治せると期待するな
今時の玩具はドライバーとボンドじゃ太刀打ちできないんだよw
ﾋﾟｺﾋﾟｺいうやつは９割方無理！
わざわざアップすることか？
親の姑息なアクセス稼げだろ
ガキが壊した？ちゃんと扱えば壊れんよ
日頃の扱い方が乱暴なんだよ、餓鬼