Dydoが大阪で試験的に始めた「傘の無償レンタルサービス」に対する海外の反応を紹介。
果たして上手くいくんでしょうかねぇ・・。
飲料自販機で傘を無償レンタル、ダイドードリンコが試験的にサービス。
ダイドードリンコは10月21日から、自動販売機を活用した、急な雨などの際に「傘を無償で貸し出しする」サービスを試験的に開始した。
これは地域社会貢献活動として、ダイドービバレッジサービス・なにわ営業所（大阪市西区）が管理する60台の自動販売機で試験的に始めたもの。発案は同営業所の社員で、日頃から同社の自動販売機を利用している地域の人たちに、飲料の提供以外の形で貢献したいとの思いを体現した取組みだという。
具体的には、60台の自動販売機にレンタルアンブレラBOXを設置。急な雨などの際には、BOX内の傘を無償で貸し出す。利用者には後日、同じ自動販売機のBOXに返却してもらうという流れだ。
以下、全文はこちら
■海外の反応
・日本の自販機産業の競争ってこんな狂ったように激化してるのかよ！？
・まだこの自販機は見かけてないんだが、サービスを始める時期が違うんじゃないか？日本の梅雨は6月～7月だ。もし傘に会社のロゴがでかでかとデザインされてるなら、返却されるかもね。他の人からぱっと見で借りたやつだとわかるし。
・2050年にはあらゆるものが自販機で売られるようになるだろう。家具、車、ペットなどね。
・これは日本でしか上手く行かないな。
・そうだな。規律を高く重んじ、誠実な人達のみが借りた傘を返すのだろう。どこの国だかわかるよね。日本しかないって！
・俺の国なら1日と持たないだろう。
・日本だと返却される”かも”ね。アメリカじゃ”かも”なんてない。ありえないよ。
・日本だとちゃんと傘は返ってくるんだよ。あそこは資本主義だが人は誠実だからね！
・「無料」なのに「貸りる」ってところに混乱する。
・無料で貸し出し？無料ならなぜ貸りるんだ？
・利用する人達は返してくれると信頼されてるんだね。
・傘を持ってない時に雨に濡れるよりひどいことはない。（実際にはあるがここではまぁいい）。もしそんな時にこの自販機に出会えれば、無料で傘が借りられるってわけだな。
・日本じゃこういうサービスはとっても上手くいくんだろうな！
・中国在住だけど、こっちじゃありえないね。
source source source
海外「欧州じゃありえない！」日本の治安の良さと世界的に有名の景色に海外が感動
台湾人「日本で最も危険な食べ物が旨すぎるｗｗｗ」
外国人「日本の中国人観光客の多さは異常・・なんでこんなにいるの？？」
韓国人「人種差別をなくすことができる唯一の方法」
海外「日本の教育レベルすげー…」 日本生まれのパズル 『面積迷路』が話題に
タイ人「ついに反日ブームがきた！？」
韓国人「日本で就職した韓国人が韓国に戻ってこない理由」
【韓国の反応】ついに日本が韓国を無視する外交をはじめた！と韓国メディア
海外「日本は宗教差別を絶対しない」 日本のイスラム教徒への理解に感動の声
アフガニスタンの砂漠が日本の支援で緑化に成功！この奇跡に世界中から賞賛の声
日本「韓国の箸って、なんで鉄製なの？」【海外反応】
外国人「黒人なんだけど日本と中国旅行するのに気をつけることある？」【海外反応】
外国人「やっぱり日本の風景すげえｗｗｗ」→「日本に勝てる国ある？」海外の反応
コメント
つまんね
※1
大評論家様、面白い小噺を１つお願いします
まさか出来ないとは言いませんよね？
残念ながら日本もこの手のサービスでちゃんと返って来ないケースは多いんだよなぁ
買い物した後のカートすら戻さないおばちゃんがわざわざ返しに来るわけがない。
「永久にレンタル」されて終わり。
近所にある野菜の無人販売所、以前は値段書いた野菜とお金入れる缶があるだけだった。
最近「商品を持っていく際はお金を入れてください」「防犯カメラ作動中」の注意書きが増えてた。
日本語とその下には中国語で。
非常に胸糞悪くなった
これなら普通に何百円かで販売してくれ、無料じゃなくていいよ
自販機で傘買えるのは確かに助かる
傘に関しては日本もほめられたもんじゃないからねー。
雨の日の傘泥棒の言い分は自分のと間違えただけ、ちょっと借りただけ。
ふざけんなーって話なんだよね。
間違えやすそうなビニ傘買ったなら分かるように自分で工夫しろ。
断りもなく持っていくのは借りるではなく窃盗行為。
コンビニやスーパーはビニールの傘袋を用意して傘立ては一切なくしたらいい。
・「無料」なのに「貸りる」ってところに混乱する。
・無料で貸し出し？無料ならなぜ貸りるんだ？
無料の貸出しサービスって言ってるのに何言ってんの？
このコメントがよく理解出来ないんだけど…。
誰か解説よろしく。
傘は返ってこないだろうな
開き直って、商品名デカデカと書いて
歩く広告塔になって貰った方が良さそう
返却不要でさ
日本でも傘と自転車は使い捨てって認識の奴が多いしな
それこそ借りるときに預かり金として500円入れなきゃロックが外れない
ってんなら返す人も増えるだろうが
傘は雨降ってるから使うんであって、雨降ってないときも持ち歩く事はしないしな
返さないだろ
シブ傘→返却率15%
名古屋の実験→返却率60%以下
ビニール傘は駄目だなシブ傘の返却率見ると。ビニール傘ぱくられた事あるけど、ビニール傘なら…っていうのがあるのかね。まあ渋谷は色んな地域から人が来るっていうのも数字に出てるんだろうけど。地方の駅にある自販機につけるなら、まあまあの返却率になるとは思う。繁華街とビニ傘は駄目だわ
大阪で試験か…
まあダイドーの広告入れてるから宣伝にはなるね。借りる時と返してくれる時に、買ってくれるかもっていうのもあるし。問題は設置場所と返却率だな
この治安も民度も経団連の推進する移民政策の間までの事
日本も日本人以外の民族が多く居るからねぇ、必ずしも帰ってくるとは思えないわ。
これはいいね
ロゴ付きで広告になる
定期的に商品を補充に来るからその時不足分を足せばいい
借りるついでに買ってこう、と大抵の人は思う
・・・けど利用したいと思った時には
（傘を借りるのに便利な条件に立地してる販売機はとても限られるので）
あっという間に無くなってるだろな
レンタルってそもそも有償だろ
だからバカ外人って言われるんだよ
>>8
元の記事がrentになってるのかね。
有料なのがrentで無料はlendだったと思う。
100円入れると借りられてどこの自販機でもいいけど返却すると100円返ってくるシステムにしないと
※１９ それだ！
或いは傘そのものの自動販売機でおｋ。
無料貸し出しに？？？ってなってる外国人はレンタル料って言葉知らんのか？
レンタカーくらいあんたらの国でもあるだろ
金借りても金利取らないって言えば解るのか？
日本国内の犯罪の中で相対的に窃盗が多いってだけで、外国では日本以上に傘も自転車も盗まれるからな
犯罪には変わりないし、だから気にするなと言うのもおかしいけどｗ
DYDOロゴや商品がでっかくプリントされた傘にすれば良いじゃん。
一目で無料レンタルの傘だってわかるデザインにすれば。
いつもその傘差してれば、アイツ借りパクしたんじゃね？って目で見られるし
返って来なくても企業の宣伝にはなる。
同じ自販機に返すってのが面倒くさい
だったら売ってくれ
傘って多いと捨て所に困るので、借りたら返したほうが良いだろｗ
在日韓国人が日本を貶めようと傘持ち去るんじゃね?
日本も誠実じゃないと海外へのプロパガンダのために
ボッキボキに折れた傘なんて持ってないっす
レンタル傘ってデカデカと書いてついでに〜〜支店とか表記しておけばいいじゃん
返さないより起こりそうなのが
壊れた傘を捨てていく
だと思う・・・
ちゃんと教育受けてる家庭以外は、返さないと思うよ。低所得家庭はそのまま家用にするだろうね
傘に馬鹿でかい字で企業ロゴ入れとけば良いのに
これじゃあ日本でも借り逃げされるわ。
バカデカイ企業ロゴとか商品のプリントとか必須なようですね
ダイドーなら何処でもOKとかなれば他社も…となってもいいと思うけど
何でも‘やり始め’がイロイロすったもんだかな
一応ダイドーのロゴは入ってるけどな
>間違えやすそうなビニ傘買ったなら分かるように自分で工夫しろ。
それ、盗まれたほうにもいえる話じゃんw
※8,18
無料なら返す必要無いじゃん。貰っていいじゃんって事じゃやないかな。
“無料”は貸し出す行為が無料という意味だけど、傘が無料と勘違いしてる。
半分返って来たらいい方って感じ
傘全面に大きい文字でレンタル傘とか書けばもうちょっと増えるかも
傘泥棒にもムカつくけどビニール傘放置は本当にいや
あのやっすーーーーい傘売らないで欲しい
無料ってのは
お貸ししますが代価は頂きませんよ！かわりにあなたの良心をお預かりします
って事。
借りパクばかりしているとそれだけ自分の良心が減るって事だ。
>19
100円返ってくるんじゃダメだ。テキトーな棒突っ込んで100円盗んでくやつが（ｒｙ
普通に百円ショップの傘を100円程度で売ればいい
>38
今はICタグとかあるから大丈夫だと思うよ
設備代が掛かるから現実的では無いけど
絶対盗まれるよ
糞食い日本人の民度を見るとね
日本だと逆に傘が増えるとおもう。
何故、レンタル料金が無料という風に考えられないんだ
江戸時代に越後屋がおこなった番傘貸出による広告をなぞったみたいですね。
ロゴ入りなので盗難は少ないと期待します。
同じ場所に返しに行かなきゃならないってところで面倒になって、玄関に置きっぱなしになるビジョンが見えますぞ。
試される民度、大阪府。
ドリンク自販機に付随した傘の自販機にした方が儲かるし
誰にとっても悪い気はしない良い商売なのに(´･ω･`)
ダイドーか。
当たりが出たらもう一本貸し出してくれるだろうな。
中華とか下鮮の観光客が「戦利品」として持ち帰るだろこれ。
連中はタダなら犬の糞でも奪い合う。
図書館でやってる
嫌がらせ目的で傘にライターで穴開けたりする馬鹿が出てくるだろうね