【海外の反応】 外国人「助けて！日本旅行したいけど迷子になるのが怖すぎる！」

日本旅行で迷子にならないためのスレ
あんまり馴染みのない場所だと、夜とか気抜いてると道を間違えたりする・・・。

スレ主：
俺は将来日本旅行するつもありなんだけど、目的地が探せず、迷子になるのが圧倒的に怖いんだよね。空港からでたら、まず何をすればいいんだ？日本語が何も読めず、話せない場合どうやって目的地を見つければいい？日本へ行く前に自前にやっておくことってある？こんな質問をしてバカみたいだけど申し訳ないと思うより、安全でいたいんだよね。どう事前準備するのかとか、問題なくどうやって目的地までの道を見つけるかとか、そういうアドバイスはないかい？

■海外の反応

・俺は日本で迷子になるより、自分の国で迷子になるほうが多いよ。
日本には地図や標識がどこにでもあるぜ
・↑うん、わかる。
・俺も同じような心配してたけど、安心しろ。沢山の英語の看板があるし、人に聞くことだってできるだろう。君が思ってるより日本の大都市を移動するのはなんてことないよ。
・アンドロイドの携帯もってる？持ってるならグーグル翻訳使ってみ。言語のデータを前もってダウンロードできるから、ネット回線はいらないよ。

・BmobileとSIMカードを空港で買って、お前のスマホやタブレットに設定するんだ。これで道案内は大丈夫だ。
・スレ主と同じような心配をしてたよ。大阪に着いた時、案内所の人にホテルへの道を確認するために3回も尋ねたもんだ。彼らは英語が話せるから心配するな。駅長は普通英語が話せるんだけど、何人か英語の話せない人もいたな。ほぼ全ての駅には英語の案内があるし、地図は毎日みたよ。大阪へ来て4日目、移動には慣れた。　これを聞いて君が安心するかわからんが、俺は毎日迷子になったよ。でも降りる駅を間違えたり、間違ったキップを買うことを恐れるな。誰かしら助けてくれるから。
・日本旅行を2度経験したものだが、俺はいつも友達に日本で移動するのは簡単だと言っているよ。他のほとんどの国よりも簡単だね。君が地図を読めて、普通に英語のサインにも対応できるなら問題ない。
・どこの電車の駅にもローマ字で書かれた案内がある。日本語を知らない君が混乱する最大の問題は「正しい目的地までのキップを買うこと」だろうね。でもこれは「Suica」というプリペイド式のカードを手に入れることで何とかすることができる。ただ駅の改札に入る時と出る時にタッチすればいいのさ。運賃はあっちが計算してくれるし、毎回駅で5分無駄にすることもない（君が日本語を読めなかったり、他の人に尋ねないといけないんならもっと時間かかるだろうね）

・自分で全く調べもしない人の質問みたいだな。「japan-guide.com」と「hyperdia（※路線検索サイト）」を使え。地図をみてひたすら調べろ、調べろ、調べろ。調べれば調べるほど迷子になる確率が減る。でもすまんな、お前は迷子になるよ。でもフレンドリーそうな人に道を尋ねることによってちゃんと元に道に戻れるよ。あとは地図や標識を見ろ。なんとかなるから。でも頼むから下調べをするんだ。。お前のホテルの場所はどこにある？
・駅員に英語で尋ねるんだ。そしたら英語で教えてくれるよ。
追記：あぁ、たしかにグーグルマップは一番の相棒になるな。

・俺の初めての日本旅行の体験談。
空港を出たらタクシーに乗り、運転手に電車の名前を告げると、彼は駅に行きたいのだと理解してくれた。駅では駅員に訪ね、彼女はあまり英語が話せなかったが、なんとかどの電車に乗るのか分かった。電車の中ではどこに座ればいいのかわからなかった。乗客のスチュワーデスはあまり英語が話せなかった。フランス人のカップルも話せなかった。ついに車掌が来てくれて、どこへ座ればいいのか教えてくれたよ。
目的地の地図を携帯のカメラで撮ったり、プリントアウトして、もし不安なら忙しそうじゃない日本人を探して、ゆっくり目的地の名前を言うと、正しい道を指さして教えてくれる。俺はほとんど地下鉄を使ったけど、迷子になったことは一度もなかったよ。あとでかい地下鉄の駅には観光案内所があって、そこの人は英語がめちゃくちゃ上手だった。
・いつでも他の人に助けを求められるぞ。ほとんどの日本人は英語がそんなにしゃべれなくても、喜んで助けてくれる。空港の案内は英語もあるし、空港の人も英語が話せる。
・都心じゃなくて、郊外だったけど、そこで希望が全くない迷い方をした時がやばかったなぁ。でも全部の電車は英語の案内があるし、都心部はそこらじゅうに英語のマップがあるから道には迷いにくいよ。オリンピックも開催されるし、今よりよくなるぞ。

・たくさんのものが英語で書かれている。あと「japan-guide.com」ってサイトも使え。これは現在地から目的地へ行くにはどの電車を使えばいいとか、乗り換えなんかも教えてくれる。最初の旅で怖いだろうけど、一度日本へ着いちゃえばもう簡単だよ。
・俺は東京にだけ滞在しててから、経験談は限定されちゃうんだけど、現地では「ポケットWifi」をレンタルして使ってたよ。これが1日あたり10ドル。Google Mapを俺のスマホにいれて目的地の検索なんかをしてた。もしうまくたどり着けなかったりした場合は、フレンドリーな人に尋ねる。何人かは英語が話せなかったんだけど、英語の話せる人を探してくれて嬉しかったよ。たくさんの日本人が英語を授業で習ってるから、彼らにとって練習にもなるし、一生懸命話してくれる。日本人はめちゃくちゃフレンドリーだよ。だから心配しなくていいよ。
source