海外掲示板で紹介されていた、日本庭園に熱狂的な父親が作った庭の写真。
こんなお庭が自宅にあったらさぞ素晴らしいでしょうね！
父親が日本庭園の熱狂的なファンだから自分の庭に造った。ここの人達が楽しめるかなと思ったので紹介するよ：）
海外の反応
世界の名無しさん
とても平穏な庭じゃないか。
世界の名無しさん
ワオ！これは素晴らしいお庭だね。スレ主さんの父親は造園設計家か建築士かな？日本庭園にする前の写真とかないのかね!?
世界の名無しさん
僕が夢見る我が家の庭がこんな感じだよ。夢を素晴らしい現実にしてくれて嬉しいな。僕ならどんな公共の公園よりも、ここを歩きたいね。
世界の名無しさん
スレ主がこの写真を撮って立ち去れたことに驚いている。誰がこの庭から去ろうと思うだろうか？とても穏やかな庭だ。ここにいると外の世界から逃げ出せるね。
世界の名無しさん
見える…5000ドルに届きそうな価値のある鯉が見えるぞ。
世界の名無しさん
鯉が幸せそうに泳いでいるね。
世界の名無しさん
↑クッソ。それをコメントしに飛んできたのに。
世界の名無しさん
素敵な庭じゃないか。でもね、もし自分の庭がこうだったら想像できることは、アライグマが魚を全部盗っちまって、そこらじゅうに糞をまき散らすことだよ。
世界の名無しさん
冬の間は鯉をどうするんだろうな？
世界の名無しさん
情熱の素晴らしい費やし方だ！素敵なお庭だし、とても落ち着くね。
世界の名無しさん
とてもいい庭じゃないか。次は僕の庭に君の父親を送ってくれよな。
世界の名無しさん
すげーな。これはめちゃくちゃお金がかかったに違いない。
世界の名無しさん
素晴らしい仕事だ。君のお父さんに僕を養子として引き取ってくれないかな？
世界の名無しさん
スレ主さんの父親に「ありがとう」と伝えてくれ。写真を見てこんなに即座に落ち着いた気持ちになるのは初めてだ。
世界の名無しさん
（スレ主）↑気に入ってくれて嬉しいよ！
世界の名無しさん
このweebレベルは9000以上だな。
世界の名無しさん
君の父親は日本人になったほうがいい。さもなくば・・・「文化の盗用」になってしまう！！ まぁ、マジレスすると、美しい日本庭園じゃないか。
コメント
燈篭が傾いてる 木飢え過ぎ
日本要素を狭い庭に詰め込んだだけ
和風庭園の神髄はミニマリズムである
こんだけカネかけるならもっとマシにしようぜ
あのさぁ歪曲収差って知ってる？ｗ
えらそうに
あとは後ろの木を丸く剪定すればバッチリ!?
（日本って何で植木を丸くするんだろうねw）
全てを日本のままにする必要など無い。
自身に金かけて感性を磨いてマシになりなさい。
「人・物・金」+気候
十分な出来栄えと言える。
何年か前に紹介されてたやつか･･
文句垂れてるアホが多いけど
十分な出来栄えだよな～
アライグマがでるのか。日本だと鳥が狙ってくる。錦鯉は高いから盗まれないようにしないとね。
日本庭園“風”ってちゃんと弁えてて見物料とか取らないならいいじゃん
日本人の家のなんちゃってイングリッシュガーデンみたいなもんだろｗ
いやぁ私財をつぎこみ大したもの。
「ボートを漕ぐリカちゃん人形」を池に浮かべよう。
ちょっとは木の手入れをしろ。
いいね。たまに鳥居なんか立てたりして仰々しい庭にする人居るけど、これは落ち着いてていい。
かなり本格的な出来栄え
よくありがちな、中国風なんちゃって日本じゃないのが素晴らしい
相当頑張ったんだな
それにしても自宅にこれだけの庭を造るなんてスッゲー！
雑木もいいけど剪定するとより日本風になるよね
槇なんか植えるといいかも。高いけどね
剪定しなければより自然な感じでそれはそれで良い
鯉みたいなデカイ魚を鳥が狩れるとは思えないんだが
うちの近くの鯉も長年元気に泳いでるし
どんな鳥が狩りにくるの？
アライさ～ん
>>どんな鳥が狩りにくるの？
トンビとか鷹みたいなやつじゃないかな。群れで飼ってると繁殖してちびっこが混ざることあるじゃん。
“桃太郎”のかたちに田植えをされるより、
良い趣味をしてらっしゃる。
＞アライグマが魚を全部盗っちまって、そこらじゅうに糞をまき散らすことだよ。
泣いた
悪くない
でももう少し樹を減らしたほうがわびを感じられてより良くなる気がするね
>（日本って何で植木を丸くするんだろうねw）
日本庭園ってのは自分の庭に遠くから見た時の山の景色を再現してるんだよ
植えてる木一つ一つが山の起伏を表現してるし灯篭が小さな家の形をしてるのも
遠くにある家や寺に見立ててる
手前と奥で木の大きさを変えたりするのも遠近法を表現する為
そうして出来た庭を室内から眺めて癒されるという贅沢な遊びなんだ
これはいい感じ
ほんとに好きなんだな
六義園などでも場所によってはこういうごちゃっとしたところはあるからな
いいな。
こういう庭に憧れるけど、かなりこまめに手入れしないとクモの巣だらけの雑木林になっちゃうんだよな。
パッパ本人にまで連絡が届けば
織田「ウェルカムトゥジャパ～ん」実現あるね！
よくある「日本風庭園」よりよっぽどいい感じじゃん
無精で玄関先の植え込みさえ雑草だらけにしてしまう自分としては手入れが大変そうだなあと思ってしまう
＞燈篭が傾いてる
重箱の隅つっつきコメだよな
それくらい大目に見てやれよ
植木をほとんど剪定してないから逆にみすぼらしいな。まぁなんちゃって日本好きはこの程度の美意識なんだろう。金があるんならまずは日本の足立美術館ぐらいは行ったほうがいい。
またこれ！？
よく翻訳されて上がってるよ。
こういうのなあ
田舎に作りてえなあ
今気づいたんだが、日本庭園の池に鯉や蛙を飼うのはボウフラを食わせる効果もあるんだろうな．今年は気のせいか蚊が多すぎるぜ
銭も手間もかかってるし、何年か手入れしないとこうならない。
剪定の手の入れ方はワイも少しやるからだが、まだ同じく勉強中やなｗ
ちょっとその分ゴテゴテしてるがシダ類以外、いい感じやわ。
はえ～すっごい
我が家の庭と交換してほちい
充分日本庭園風で素敵ですね。
撮った角度のせいなのか？
樹木（緑）がうるさすぎる。
外国人さん的には、合格点。
でも、日本人が作ったとしたら、赤点、不合格。
外人だからとか関係なく日本人でも。いや、日本人ならもっと最悪なレベルで狭い空間でごちゃごちゃさせ過ぎ
江戸時代の成金あたりもこういうセンスだったろうけど、この外人さんもマニアだからこそとにかく色んなもんを詰め込みたかったんだろうな
でもそれが全てを台無しにさせる
池の周りがちゃんとしているだけに、後ろの木の植生が日本と違うことで脳が混乱するな
植えこみすぎって時点で
この親父さんが日本を何も理解してないとわかる
すご
自力でこんなの作るってどんだけ時間掛かるんだよ
>植えこみすぎって時点で
>この親父さんが日本を何も理解してないとわかる
日本庭園の事
お前、何も知らないらしいな
庭石と言うよりは、庭岩
さすが米国、日本庭園もロックだねｗｗｗ
池と鯉ぐらいにしといた方が良いんじゃないかな
なんにでもネガティブコメントマンほんときらい
こういう日本風の～作ってみた的なやつでは
マシな部類に入ると思う
great
いつも思うけど、特に自国の文化を貶してるわけでもないのに、ただ日本文化を好きだって人にweebのレッテル貼るのやめてほしいわ
なんでこれ日本人に対するレイシズムになんないの？