外国人「僕は今日本にいるんだけど、これは一体なんだい？」

外国人さんが気になった、日本の車についているあるもの。
コーナーポールという名前のようですね。一部では「ヘタクソ棒」と呼ばれているよう。酷いネーミングだｗ

僕は今日本にいるんだが、車についているこれは一体何だい？アンテナではないと思うんだけど。

海外の反応

世界の名無しさん

これがあると車の駐車に役立つんだよ。車の端が見えるからさ。

世界の名無しさん

除雪機でも同じものが見れるよ。

世界の名無しさん

また出たか。俺が自分の国にもあって欲しいと望む日本のモノが。

世界の名無しさん

↑アフターマーケットに行けば簡単に見つかるんじゃないかな。

世界の名無しさん

↑他にはどんな日本のモノを望んでるんだい？

世界の名無しさん

↑お尻を綺麗に洗浄してくれるトイレ、あと15分毎にきっちりくる高速の電車だな。

世界の名無しさん

日本だけじゃなくて世界中でこれがあるべきだと思うな。

世界の名無しさん

この棒に頼って駐車していた人が、これなしで駐車すると一体どうなってしまうんだろうね。

世界の名無しさん

工場の段階で付けられてるのかな？トヨタのロゴが見えるよ。

世界の名無しさん

なぜ日本にこれが存在してるかというと、日本の大都市での駐車は悪夢のようだからだよ。

世界の名無しさん

これがあると運転席から車の端が見れるんだよね。

世界の名無しさん

レンタル車じゃないよな？俺は自分の車をちょっとの期間乗り回していたら、どこが端かなんて感覚でかなり分かってくるが。

世界の名無しさん

これは何て素晴らしいアイデアなんだろう。

世界の名無しさん

↑5年前までは良かったよ。でも今じゃこれ以上の仕事をしてくれる駐車センサー付きの車しか造られていないんだ。5年後には路上を走る車のほとんどはこんな棒つけてる必要はなくなる。

世界の名無しさん

↑5年後にはほとんどの車に人間は必要じゃなくなる。

世界の名無しさん

俺の車は2017年のやつだが、駐車センサーはついていない。でもあればいいなといつも思うよ。フロント部分が長すぎて運転席から端をまで見るのは不可能だからだ。

source