外国人「めちゃくちゃクールな雰囲気だね!」約40年前に日本で撮られた一枚の写真に海外が驚き!

1978年に東京で撮られた写真が海外掲示板で紹介されていました!

1978年の東京

Tokyo, 1978. from r/StarWars

海外の反応

世界の名無しさん

この場に自分がいる姿を想像できないくらい、めちゃくちゃクールな雰囲気だね。

世界の名無しさん

ルーク・スカイウォーカーって腹筋割れてたっけw

世界の名無しさん

この写真の雰囲気すごく好き。素敵な写真をシェアしてくれてありがとう。

世界の名無しさん

わ~!すごい!素敵な写真だね!




世界の名無しさん

オビワンのライトセーバーが少し古くてくたびれて見えるのは俺だけ?大きなライターに火災放射器を付けたように見えるからかな。

世界の名無しさん

なんかこれ見てると、昔のスターウォーズのロゴの方がよく見える。(冗談、もちろん今のも好きだよ)

世界の名無しさん

1978年の東京、すごく素敵。

世界の名無しさん

何の映画を上映してたんだろう?

世界の名無しさん

逆さまのデス・スターが映ってる?!

世界の名無しさん

ルークが実際よりも太っていて、レイアは実際よりもスタイル良く描かれてるのがすごく好き。

世界の名無しさん

スターウォーズって今でも日本で人気があるんじゃないのかな?

世界の名無しさん

昔の東京かぁ。めちゃくちゃ雰囲気良い写真。




世界の名無しさん

気になってる人は、千代田区にある日本劇場を調べてみてね。皇居の近くにあって、1933年にオープンしたんだよ。残念ながら、1981年に閉鎖されて取り壊されてしまったけどね。

世界の名無しさん

このすごく写真好き!

世界の名無しさん

後ろに映ってる、手塚治虫の「火の鳥」の広告がまた素晴らしい。

世界の名無しさん

素晴らしい写真だね。この地域やその時代の雰囲気が良く伝わってくる。

世界の名無しさん

フォトショップで加工されたような感じに見えるルークスカイウォーク。

世界の名無しさん

逆さまになったデス・スターは、「ローグ・ワン」のあのシーンを思い出させるね。

世界の名無しさん

うわ~、この写真に写ってるポスターすごくクール!!

source

コメント

  1. 匿名 より:

    予定通り「惑星大戦争」の邦題で公開されなくて本当に良かった

  2. 匿名 より:

    ↑ でも直訳だからな それがあかんなら 原題自体すごくダサいだろ

  3. 匿名 より:

    そもそも原題の意味は惑星大清掃じゃないだろ

  4. 匿名 より:

    何でもカタカナにして済ますのは好きじゃない
    しゃれた邦題をつければ良かった

  5. 匿名 より:

    starの訳は惑星じゃないし、warsの訳は大戦争じゃない

  6. 匿名 より:

    とても昭和ですね

  7. 匿名 より:

    円形の建物って、スペースの使い方が贅沢だよな。最近は四角四面のよく言えば整然として効率的な、悪く言えば貧乏くさい建物が増えた。愛すべき無駄

  8. 匿名 より:

    手書きのレタリングがまた素晴らしいね。最近はWindowsから飛び出してきたみたいな文字ばっかりで嫌になる。

  9. 匿名 より:

    直訳なら星間戦争だな

  10. 匿名 より:

    朝日ソノラマ←久々に見た名前

  11. 匿名 より:

    >「惑星大戦争」

    ダサいー! 1950年代の映画みたいw

  12. 匿名 より:

    宇宙作戦隊みたいなので

  13. 匿名 より:

    日本人「惑星大戦争」
    小池都知事「スターウォーズ ウィズ コロナ」

  14. 匿名 より:

    まさにこの作品をこの劇場で、父親と一緒に観に行った。
    日劇と印刷されたパンフもまだ持ってる。