日本の廃墟に対する海外の反応
kotakuにてJordy Meow氏による日本の廃墟の画像が取り上げられていたので、
海外の反応を紹介します。廃墟ってたまらない・・!
1
・これ見ろよ!日本版「ラストオブアス」のパッケージだよ!
・もっと背景に怪獣が必要だわ
・こりゃラストオブアスの世界か?
・ラストオブアスを思い出した。
2
これはブラックフライデーか
3
4
・これとか魔女の研究所みたいに見える
・食えるものは何も残ってないか
5
6
7
8
・こりゃサイレントヒルか?なんだか気味が悪いね。壁についてるのは血痕?o.o
・ラブホテルの良い部屋だったのかな?俺ここに住めるわ
■記事全体に対するコメント
・物が驚くほど綺麗な状態で捨てられてるな。この地の歴史や、まだ住んでる人がいるのか知りたくなったよ。
・なんかおかしいな。かつて住んいでた人はある日突然家を捨ててどこかへ行ったのかな?全部残して家を去ったみたいになってるじゃん。
・いや、単に散らかってるだけだろ。
・どの廃墟にも幽霊が住み着いてなくて驚いたよ。
・こういう廃墟大好き。
・どれだけクールか言葉じゃ伝えきれない。
・なぜ色々な物を残したまま廃墟になったんだろ?友達と行くには最高の場所だなってのが最初に見た感想。ここへたどり着くには結構大変なのかな。
・パシフィック・リムのマコを思い出した。
source
コメント
AAワロタわw
AA見に来たwww
静岡w
頭のレベルがおれと同じ外人さんがいたわ
新バージョンのAA面白いww
やらない夫すげえwwww
なんだこのAAw
2の子供部屋がなんか悲しいな
夜逃げしたんだろうな
いつ俺の部屋の写真が・・・
AAのクオリティたけえよ
俺も仲間になりたいから某廃墟探してくるわ
AA面白すぎwww
オチが弱いけどなかなか良いAA
たしかにLast of US みたいでイイ(・∀・)
たまには白無地以外の下着が見たいなぁw
ドット柄とかレースとかどう?(´・ω・`)
そりゃやらない夫の方が優秀だわなw
この目的ならやらない夫ほど信仰心あるやついないだろw
日本人にもいるだろうけどさ
こういうの興味もって来た外人が荒らしたり近隣に迷惑かけないか心配だわ…
信仰の対象になるとは誰のパンツなんだヽ(^0^)ノ
なんぞこれwww
子供部屋がまんま残されてるのはやっぱり夜逃げなのかなぁ
切ないわ
個人的には7の家に住みたい
結構いい造りしてるし勿体無い
翻訳よりAAを楽しみに見に来てる
遺影が残されてる。。。
管理人どんだけパンティに執着してんだよ
嫌いじゃないけど・・・
今日のAAは無駄にクオリティ高いなw
店や学校は解るが
民家で写真、家電がそのまま残ってるのはなんなんだ?
黒板のある教室(?)はなんかコワいのォ~~(><)。ホラーゲームのシーンに出てきそう(><)。
オチがないとか、オチきれないことが多いが、つい見に来てしまう
なんだろうこの気持ち
やらない夫は以前パンツと合体したことあるからなぁ。
信仰対象に最も近い存在だよな。
AAのロウソクな感じにアートを見た。
100年後に、浮世絵以上に世界から絶賛されるとか、しないとか。
↑しない
唐突にでかいパンツに噴きたわw
暗黒パンティ教団wwwww
7は部屋の感じが日常すぎる、ほんとに廃墟なの?
忽然と人が消えたみたい
お年寄りが急に入院してそのまま…とかかしら
なんか、権利者はいるんじゃないの?
実家も気をつけないといかんわ
やらない夫が入信してないのが変と思ったらそういう事かwww
AAwwww
やらない夫パンツ神すぎwww
タイトルが少し長い、アンテナサイトのなかには、マウスオーバーしてもタイトルが全部表示されないのがあるので。この場合は 廃墟 を先に持ってきて欲しかった。
田舎のばーちゃん家みたいなのがある
この主が不在な家も昔は皆が集まってテレビ観たりご馳走食べたり喧嘩したり、色々あったんだよな
10/10 天才ですわ
黙ってついてきなさいw
※33
ゴミの数ほどあるアンテナサイトに
いちいち合わせてたら面倒くせえだろうが。
二段オチはずるい
おいおい就職できなくて
パンティ教団に入団したのかw
AA良かったよ
息子よ・・・
一度は捨てたが・・・なかなかやるな・・・
よ~~~し もう一度チャンスをやろう・・・
勿体無い勿体無い勿体無い
くっそがwwwwwwwAAで全部忘れたwwwwwwww
AAを先に考えて、それに合う翻訳元を探してきたんじゃないか
ってぐらいAAのインパクトが大きいw
夜逃げ?
避難した福島?
AAのスベリ芸も完全に板についたな!
えええ…7が怖いよ?
何があったんだろ。
アパート借りる時、かなり物が残ってた家があった。
ちょうどこの廃墟のようになんか怨念が残ってそうで不気味だった。
寒気がしたんでやめた。
パンティ教団にもってかれたわ
子供部屋は福島の立ち入り禁止区域じゃないのか?