「平成狸合戦ぽんぽこ」を見た外国人の反応
先週金曜ロードショーでやってましたね。初めて見たのがだいぶ小さい頃だったから当時は映画のメッセージがいまいち理解できなかったなぁ。夜の街のシーンでタヌキ達が色々なものに化けるのを楽しんでいた記憶がある。
■海外の反応
・日本語の授業で見たよ！泣いた！
・ハリウッドがアメリカでリリースした時、タヌキが広げるナニを「子袋」って言い方にしてたのが面白かった
・ちょうど昨日見たよ。美しい映画だった。
・ナルト以外でサスケって名前を聞いたのはこれだけ
・なぜ日本はいつも最高にヘンなもの思いつくんだろう
・↑文化の違い
・↑どこがヘンなんだ？この映画は東京の農村地域への開発問題を批判しつつ、日本の素晴らしく楽しい民俗学が盛り込まれてる。それだけ興味深い映画なんだよ。ちょっとは自分の視野を広げたら？
・これだけジブリの中じゃ見てないんだよなぁ
・ジブリはこのままリアルな路線で言ってほしいな。こういうのにはならずに
・（アライグマと言ってる人達に対して）アライグマじゃなくてタヌキだよ。異なる品種の動物。日本の民話の中で、タヌキは遊び心があり、すこしだまされやすく、姿を変える特技をもっていると言い伝えられてる。信じないってんならウィキペディアでTanukiで調べてみな。
・ほんの数分お前らがタヌキが広げる下半身のナニに対してニヤニヤするのをやめたら、これは感動的な映画だとわかるよ。
・これはあんまりだよな。なぜ俺らはこんな消費者になったのだろうか？
・予告編で泣くとは思わなかった
・↑スタジオ・ジブリの映画はどれも魔法を持っているね
・これのサウンドトラックが大好き
・この映画を見た時は泣いたよ
・小さいタヌキがサッカーボールに変身してほとんど子供に蹴られそうになるシーンが好き。かわいそう！＞＜
・昨日、家のDVDでこの映画を見たよ。1年以上ぶりに。ポンポコは素晴らしく、独創的で古きよき映画だった。
・タヌキたちがこうやってることには全て理由があるんだよ。最も素晴らしい映画だね。もし君がエンディングで涙を流したらそれは君がこの映画のストーリーを理解したということだ。
コメント
管理人やるおを操るセンスがあるな。
あと猫恩あんの教えてくれてサンキュー
たぬきさんかわええ
管理人、毎回AA考えてんのかな おもしろいわ
さりげに四国が田舎だとディスる内容だったことは覚えてる
油揚げワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
個人的には猫の恩返しよりぽんぽこの方が好きだよ
AAへの期待値が上がっていくw
管理人さん大変ww
小さいころは狸かわいそうだったけど
今見ると集団自殺とか時代についていけない爺さん達とか
人間を嫌いながらも人間社会に依存しているのでどの道未来がない狸とかが目に付いて
そいやっさ！！
いやいや、四国が都会のワケがないだろ
AAが面白すぎるだろｗｗ
管理人のセンスが光るな
猫の恩返し好きだわ
最高の作品じゃないけど最高に好きな作品
ジブリの中でのんびり見れるわ。ＥＤの歌もあってるし
ぽんぽこ見損ねた(´・ω・`)
＞・予告編で泣くとは思わなかった
マジでかーめんこい（*´∀`）
あと、日本語の授業で観たってｗｗどこの国ですかｗｗｗ
それにしても管理人さんの後書きAAの腕前パネェｗｗ
今後も期待してまっせ（圧
管理人さんAAのセンスありますねｗ
タヌキ雑食性だから東京で普通に増えてるんだよね
ぽんぽこはもののけ姫に並ぶ隠れた傑作でしょ
平成狸ちんぽこは小2のとき映画館に行って見た
親は隣で大きいイビキかいて寝ていた
こんな良い映画を見ないなんて殴ってやりたくなった
はじめてちゃんと見たけど、思ったより面白かったわ。
ところでどっかのシーンで、大波が町を襲うような描写あったけど、津波を連想させるとかの理由で自粛しなかったな。クレームこなかったのかな？
後々ポニョをテレビ放映するための実験だったりして？
でも、今期のアニメにタヌキ出てくるべ？
ﾀｯﾀｯﾀｯﾉｷﾝﾀﾏﾊ～♪ｶｰｾﾞﾆ(ry
(⌒)―(⌒)
( ・＿・ )
>(ﾟДﾟ)ｲ
(Ｏﾞﾞﾞと)
＿_(酒)ｘL_〉
(＿_ノＵωＵ
ＡＡが良かった～
えっと、なんの話題だっけ・・・。あ、ぽんぽこね。
さりげなく、たんたんたぬきのきん○まは～風もないのにぶ～らぶらがBGMで流れていたりして、
くすくすわらいながらせつない話だよね。
民俗学的にも海外の人からは興味深いのか。
AAの狸かわいいすぎ
久しぶりに見たけど子供の時とは違って見えて面白かったよ
タヌキのAAなんてあるんだw可愛いな～
映画の舞台になってる多摩に住んでる
ときどきタヌキと遭遇するぜ
管理人のAAいつも楽しみっす＾＾
昔見たときは人間側への風刺の印象が強かったけど
久々に見たら人間よりむしろ狸側への風刺がかなり強かったなあ
管理人さんｗｗｗｗAAに毎回吹くｗｗｗｗ
そんなジブリもブサヨ集団なのがばれてきてるね・・・
「ポンポコ」って最高にポンポコするわ。
ブサヨに栄光あれ！
※4
四国はまごうことなき田舎だろ
「酒」を左右逆に打つ方法がわからん
>「酒」を左右逆に打つ方法がわからん
画像化したものを反転しただけだろう
ジブリではこれが一番好きだ
たまたま有頂天家族っての見たら
これまたタヌキ物で結構面白かった
俺の中では
1位、豚
2位、狸
3位、魔女
かな
声を当てた人、亡くなってる人が多かったなあ
時代を感じた
おれ、電設で凄い山奥に分け入るのだけれど、タヌ公は平和な生き物だな。
人間を警戒するし懐かない、でも簡単にとっ捕まる。
すると攻撃の手段が無いのか、震えるか気を失うんだ。
きっと気を失った状態が狸寝入りと言うんだな。
本当、つついても、叩いても起きないんだぜ。
そして気を反らした瞬間に逃げるんだわ。これが…
もう…ちゃんと逃がして上げるのになぁ。
AAかわいいwww
四国が自然豊かなのはタヌキ様が立派に治めてるから！
→ちげーよ、田舎だから開発遅れてるだけだっつの
っていう、ちょっと哀しいね…
ただ、最後にたぬさんたちが集まってるのがゴルフ場ってのもシュールだよねぇ
これ好きだった
タヌキが好きだから
宮崎駿の自然崇拝は、もののけ姫や平成狸合戦ぽんぽこにも現れていて、まさに日本人の思想を表現してる
けど今回の政治発言はあまりに無知で酷い内容だったので、人としては尊敬できない方になりました
ぽんぽこ大好きだよ。
最後のシーンは何度見ても泣ける。
歌がまたいいんだよなぁー。
高度経済成長期を迎えて生活は豊かになったけど、その過程で失われたものも沢山ある。それを忘れちゃいけないんだなって感じで見ている。製作者の意図は知らん。
動物たちにとってはもう手遅れだったけど、自然と共存していこうっていう人間の姿勢もある訳だし、こんな世の中になってしまった事を嘆いたり批判するだけのアニメではないと思うけどな。
糞ＡＡ
管理人のコメでここまで笑ったのは初めてだわ
コメ欄の管理人の自演がひどすぎて草生える
うむ、今回は珍しく面白かったな
狸の置物 信楽焼きは有名です
最後の説教セリフが蛇足なんだよな～
映画全体の流れでそんなの伝わってるんだから余韻壊さないでほしかった
愛媛在住ですが、四国はまじ田舎です。
あの妖怪大作戦した狸は、松山城近くのお堀に神社があって
祀られてますよ。人気みたいです。
このおっさん、バリバリの反日左翼だから
それを踏まえて映像みると、寒気がする
この映画テレビでみたけど、耐えられず途中でみるの止めた