とにかく薄くカンナがけをする日本の職人さん達。
髪の毛の10分の1の薄さにまで出来るとのこと。驚きです！
カンナがけ大会。
達人クラスになると髪の毛の10分の1の薄さにまでスライスできるようだ。
■海外の反応
・もはや紙だろ。
・なんてことだ！これは非常に素晴らしいよ。紙がこうやって作られていたなんて誰が想像できただろうか！
・かつお節に見えてきた・・おかげでお腹が空いてきたよ。
・日本人はかつお節を作るときも同じ技術を使っているんだ。
・これは凄すぎるｗ
・これは凄いね！でもこんなに薄い木の皮を一体何に使うのか木になるな。
・なんかよく分からんが、見ていて気持ちがいい・・・。
・俺の背中は日焼けした後、こんな感じになる。
・どれぐらいの力加減で・・といったような技術よりも、どれぐらい刃が鋭いかっていう道具の勝負になってるんじゃないか？
・どうやって薄くスライスするのが”上手”になるっていうんだ？薄さを決めてるのは道具じゃないのか？
・↑その道具を作り上げてるのも彼らだよ。しっかりと研いで、試して、また調整する。これができるようになるには本当に精密なセンスが要るんだ。
・髪の毛よりも10分の1も薄かったら、目に見えないよ。
・↑薄いけどそれでもまだ幅がある。どう考えたら見えなくなるなんて思えるんだ。
・これは素晴らしい。日本がまたやったぞ！
・学校に置いてあるトイレットペーパーのようだ。
・これの刃なんてハンパじゃないぐらい鋭いんだろうな。
・これをトイレットペーパーに使うって言ってる人達よ。トゲがないって保証はあるんだろうな？
・↑トゲはほとんどの場合、ボロボロになった木片にあるんだよ。動画の木は髪の毛よりも薄いんだから、俺はトゲの心配なんてしないねｗ
・トイレットペーパーのように置いて、誰かのケツに大量のトゲをお見舞いできる秘密の武器になりそうｗ
・料理で肉をサランラップ代わりにしても使えそうだな。
・ほとんどのスーパーで売られてるハムはこれよりも薄いぞ（笑）
source source
海外「日本の象徴なんだよ！」 旭日旗を非難する学生達に米国人から怒りの声
日本の歯ブラシが中国で人気になった理由
海外「敬意を払う…」熊本地震で崩壊した道路を迅速に復旧をする日本人に海外脱帽（海外反応）
海外「なぜ日本ばかり…」 熊本地震 外国人から日本を心配する声が殺到
海外「誰か日本を止めろ！」 日本が実写化したハイジに腹筋崩壊する外国人続出
【衝撃】日本の国道でデカイ熊が轢かれるドラコレ映像。
海外「日本の教育レベルすげー…」 日本生まれのパズル 『面積迷路』が話題に
以前仕事で知り合ったドイツ人と食事に行く事になった
【韓国の反応】ついに日本が韓国を無視する外交をはじめた！と韓国メディア
海外「日本は宗教差別を絶対しない」 日本のイスラム教徒への理解に感動の声
日本「韓国の箸って、なんで鉄製なの？」【海外反応】
外国人「黒人なんだけど日本と中国旅行するのに気をつけることある？」【海外反応】
外国人「やっぱり日本の風景すげえｗｗｗ」→「日本に勝てる国ある？」海外の反応
コメント
まさか本当に漏らすとは思わなかったよw
外人はやっぱり知能低すぎだろ。まさか薄い側を利用するって発想になるとは。普通は削られた側に意味があると分かるだろ。
また髪の話してる・・・。
俺のほうが薄い・・・。
すげーと言っておきながらトイレットペーパーとはコレ如何に？
材木をすごい精度で調整できるってことなんだが、そのあたりは無視なのかね？
風呂に入れたらめちゃめちゃいい匂いがしそう
細胞壁を潰さずに研きあげるから生来の防水効果を活かしたまま加工できるんだけども
うまそう 煮て麹や醤油で味付けして発酵させたら食えるかも
主さん、技術の結晶をトイレットペーパーと同列にしないでいただきたいｗ
今夜は焼うどんにしよう
>>2
ゴメンこれに関してはお前のほうが頭悪そう
＞これは凄いね！でもこんなに薄い木の皮を一体何に使うのか木になるな。
いや使うのはそっちじゃないｗ
カンナの意味すら理解してないんだからどう擁護しようが知能が低い。
西洋と日本では引くと押すに違いはあるがカンナの意図は世界共通。薄く削れば表面が滑らかになることは理解出来なくても薄く削ったモノに意味がないことぐらいは普通は分かる。
↑でもハチが。
トイレットペーパーに、使ったら、染み出してくる。
撥水加工のためだよね。撥水する＝防腐・防虫にも繋がるって事だと思ってるんだけど。
紙ですら比較にならないほど薄いんだけどね。
髪の毛の10分の1だと約0.01mm
最も薄いコンドームと同じ
私木になります
まあ大工仕事が身近じゃない人ならこの反応もわからなくもない
削った側を大事そうに計測してるんだから
眼鏡の職人さんがパっと見、北の２代目将軍様に見えた。ごめんなさい(^Д^)
でもキューベーが
スマン俺も削ったカスの方を使うんだと思ってたわｗｗｗ
やる夫はパンツを洗ったのか捨てたのか、それが問題だ
でもお母さんが
昭和20年代生まれの田舎育ちの親から聞いた話。
オニギリを包むのに鉋の削りカスを使っていたそうだ。チマキを竹皮で包むような感覚だったのかな？
当時はサランラップもなかったし使えるものは有効利用したんだろうね。
外国人が
※27だけど、まさかの途中送信orz
外国人が鉋の削りカスを見て利用方法を考えるのもムリもないかも？
きたねーケツだな
※28
外国人が有効利用してたのかと思った
へっ？
海外に鉋はないの？
木造建築けっこうあるだろ？
でもレンガ職人は
でもハリー・ポッターが
(全て解決してくれるよ。………多分)
でも5月17日に南海トラフ地震か！？
>27
経木(きょうぎ}だね
削りカスじゃない、ちゃんと専用に作られた製品
今でも駅弁等の容器に使っている所が有る
以前、ホビーかんなを買ってみた
ゴリッゴリッゴリッ
これかんなちゃう！彫刻刀や！
お漏らし我慢プレイでドライブとかwww
変態さんだね♪
で、でもファンには ……ご馳走(震え声)
でもハエが
欧米はニスやペンキを塗るので白木の文化が無いんだよ
だからこういうのは必要ないし発達もしない
想像力の欠如した外人の多さたるや
技術とか職人とかの概念そのものが薄いもしくは無い国が多いのかね
※8
台鉋で加工した木材よりも、釿(ちょうな)や名栗鉋(なぐりがんな)で加工したほうが木材が長持ちするという調査結果がある。奈良や京都の古い寺院の改修で、台鉋を使えない所があったりする。
※31
そりゃあ外国にだって鉋はあるよ。だけど日本の2枚刃と違って1枚刃だから削った面が荒れるんだよ。あと、最大の特徴は刀のような軟鋼と鋼の2層構造の刃物が特徴で、西洋の物は刃全体が鋼で脆い。
※40
日本が漆塗りのピアノを欧州に輸出したら『黒光りスゲーかっけぇーっ！』てなって流行ってしまい、今まで木目でニス塗装してた欧州のピアノメーカーがこぞってラッカーで黒塗りにしたという……。
※44
へぇぇぇえ～！
そんな事情があったとわ、勉強になったわ。
そういえばモーツァルトが～使っていた～とか、ショパンが～とかのピアノはたいてい木目調だわな
違う、そうじゃない
※15
銭形平次「おまえじゃない座ってろ」
鰹節は既出だけど、日本では昆布も極薄にするんだよね。
ああ、白海老の昆布〆が食べたい。
管理人さんのAAをお母さんに見せたら
「下ネタは別のお母さんにお願いするわ しかし最近くそ暑いのにスカトロ？嫌ねぇ…フンだ！」だってWWW
鰹節からの連想で、削りクズが利用するものになってしまったのだろうな。
※48
とろろ昆布のことかと思った(^_^;)