外国人「パーフェクトな写真じゃないか!」日本らしさをとても感じる一枚の写真に海外が大興奮!

海外掲示板で紹介されていた夜の岐阜城を撮った写真。
とても格好よく撮れていますね!

(投稿者)日本の岐阜城。月とお城。

Moon over the castle. Gifu Castle, Japan from r/interestingasfuck

海外の反応

世界の名無しさん

ちょっと気になったんだけど、日本人ってこういう建物を日本語でお城っていう風に表現してるのかな?それとも英語化されてるだけなのかな?

世界の名無しさん

↑城って訳されてるけど、西洋では小さな砦っていう意味で天守閣ともされてるよ。

世界の名無しさん

間違いなく中に吸血鬼住んでるよな。

世界の名無しさん

↑(投稿者)織田信長の家だよ。




世界の名無しさん

で、発音は「ぎふ」なの?それとも「じふ」なの?(いや、ただのグラフィック変換形式ジョークだよ、ほんとは分かってる。)

世界の名無しさん

↑日本語では、文字の発音は1つだけだよ。Gはしっかりしたgの発音。絶対にね。

世界の名無しさん

ゴーストオブツシマ感。

世界の名無しさん

パーフェクトな写真じゃないか!

世界の名無しさん

日本に行ったことがない人は、ぜひ行ってみて欲しい。本当に素晴らしいよ。

世界の名無しさん

うわ、これは綺麗だな。

世界の名無しさん

月を越えて屋根に飛び降りる忍者。アニメのテーマが流れてきそうだね。




世界の名無しさん

見た瞬間、私のパソコンのデスクトップ画像に決定した。素敵な画像を投稿してくれてありがとう。

世界の名無しさん

これが重要:日本人はこのお城の名前をどうやって発音するの?

世界の名無しさん

なんて景色!!:O

世界の名無しさん

この写真を見た今、今度はこのお城からの景色を見てみたい。今すぐにでも。

世界の名無しさん

↑頂上には有料の双眼鏡があって、周囲の川や街を何キロにも渡って見渡すことができるんだよ。何度もハイキングに行ったことがあるんだけど、いつ見ても素敵。山の頂上にあるリスの村の楽しいよ。

世界の名無しさん

↑リスの村ってどんな感じなの?

世界の名無しさん

↑リスのふれあい動物園みたいな感じだよ。手袋をはめて手のひらに餌を載せるとリスが登ってきて、餌をとっていくんだ。

source

コメント

  1. 匿名 より:

    良いけど狙いすぎ

  2. 匿名 より:

    天守閣は城の一部に過ぎない。
    天守が無い城も多い。

  3. 匿名 より:

    本当に世界の人々が大興奮してるの?

  4. 匿名 より:

    漫画かwww

  5. 匿名 より:

    有名な撮影スポットらしいね

  6. 匿名 より:

    また私たち日本人が捏造してるぞ

  7. 匿名 より:

    >また私たち日本人が捏造してるぞ

    日本人に成り済ましのお前ら鮮人がいつも言う台詞www

  8. 匿名 より:

    ジグソーパズルに良さそうだ。

  9. 匿名 より:

    >また私たち日本人が捏造してるぞ

    「捏造」の意味が分からないが、超望遠で撮ればこのような写真は可能

  10. 匿名 より:

    ジフじょうか

  11. 匿名 より:

    つきのサイズおかしくね?