外国人「これは面白すぎるなw」若い日本人のとあるツイートが海外で話題に!

エクセルの保存マークはなぜ自動販売機の形をしているのか、という疑問のツイートが日本国内だけじゃなく、海外でも取り上げられていたので反応を紹介します!

「エクセルの保存マークはなぜ自動販売機なのか?」若い日本人の疑問が日本でバズる。

海外の反応

世界の名無しさん

これは面白すぎるなww

世界の名無しさん

自動販売機だって?!ww

世界の名無しさん

アイコンのデザインは難しいものだ。

世界の名無しさん

見た記憶を消せなくなっちまった。今じゃもうこれが自販機にしか見えないよw




世界の名無しさん

クッソ!俺も年をとっちまったんだなぁ!!

世界の名無しさん

これがジョークであってほしいとガチで願ってるぜww

世界の名無しさん

まぁ見た目はたしかに日本の自販機そのまんまなんだけどね。

世界の名無しさん

保存マークはフロッピーではなく、自販機だった…。エクセルはずっと俺たちを騙していたんだな!w

世界の名無しさん

これが始まりだ。新世代はフロッピーディスクを知らないんだT_T

世界の名無しさん

おぉ神よ…これが旧世代が普段から抱いている感情ってやつか。

世界の名無しさん

俺はもう若くないんだなって思ったT_T

世界の名無しさん

新世代の人達がフロッピーディスクを一度も見たことがないってのは信じられないんだが…。

世界の名無しさん

これは世代を分ける素晴らしい問題だな。

世界の名無しさん

文化的な問題もあるかもしれない。日本の自販機は見た目が違うからね。それでも…自分が年取ったんだなぁと感じるよ。

世界の名無しさん

このツイートには見事にやられたよw

世界の名無しさん

おいおい、頼むぜ。俺はたったの20歳だが、これがフロッピーディスクのアイコンだって知ってるぞ。

世界の名無しさん

これから先の奴らはCDアイコンのことをドーナッツだって言いだすぞ。

世界の名無しさん

オーケー。とても感謝しているよ。これから俺は自販機をエクセルを使うたびに見ることになるんだからね。

source source

コメント

  1. 匿名 より:

    >これから先の奴らはCDアイコンのことをドーナッツだって言いだすぞ。

    いや、すでにDVDだったりする。
    はっ! BRになっているのか?

  2. 匿名 より:

    確かに黒いたて線も缶に見えてきた

  3. 匿名 より:

    分かりやすくするためのアイコンがいつまでも保守的じゃダメだね

    アイコンは年寄りの傲慢であってはならない

    このアイコンを作ったときは若者にしか理解できないものだったのに

  4. 匿名 より:

    俺も蛇口を回せない小学生を見た時は震えたぜ
    回せないと言うより、回すという発想がないと言った方が正確だが

    幼児なんかTVでスワイプしやがる

  5. 名無しよん より:

    >2019年8月13日 10:02 AM
    もともと「アイコン(=イコン)」というのは「聖画」という意味なんだし、そうそう気軽に変更してはいけないのではw

  6. 匿名 より:

    M:Iの1作目に出てくる媒体ってMOだったっけか

  7. 匿名 より:

    侮蔑でもなんでもなく、客観的事実として
    どの世代にも「本物のバカ」というものが一定数はいる
    で、それはそれでいいのだが、もっと愚かしいのは
    そのたまたま一人いたバカの発言を、世代の言葉だと一般化して真に受けることなのだよ

  8. 匿名 より:

    「保存」のアイコン作れと言われても難しそうだ

  9. 匿名 より:

    金庫でいいだろ、保存のアイコン

  10.   より:

    このままのマークでこじ付けるなら 冷蔵庫 でOKw

  11. 匿名 より:

    iPhoneの電話が受話器だけど、あんな受話器もうないしね

  12. 匿名 より:

    >幼児なんかTVでスワイプしやがる

    うちのにゃんこ達もよくやってる。

  13. 匿名 より:

    むしろ目の付け所に感心する。そういう見方もあるなと

  14. 匿名 より:

    未開封のフロッピーセットが押し入れに入ってて価格調べたら5000円以上してビックリしたわ
     
    未だに使ってる人がいて高騰してるんだな
     

  15. 匿名 より:

    フロッピーなんてない世代だったけど
    フロッピー知らないとかどんだけ無知なんだよって感じだわ

  16. 匿名 より:

    今だとUSBメモリーかSDカードになるんか?

  17. 匿名 より:

    黒電話アイコン、ファクシミリアイコン、フロッピーディスクアイコン、携帯電話アイコンくらいの順番で通じなくなっていくのかな。
    あとトラックボール知らない若い子は見たな。駆逐されちゃったなあ。光学マウス以外のデバイス。

  18. 匿名 より:

    これ調べれば簡単に分かる事でしょ…
    こういのもカマトトぶってるって言うんだろうか
    なんにしてもキモいだけです

  19. 匿名 より:

    ここに老害っぽいやつらがちらほらいるな
    フロッピーディスク知らん若者は普通にいるぞ
    誰もがディープにネットしたり、PCオタクだったりするわけじゃないからな

  20. 匿名 より:

    元ネタ言ったら
    >流石にネタだろうと思って小6の息子に見せて何に見えるか聞いてみたら
    >自動販売機でした笑
    >だってジュースが下にあるじゃんと。たしかに!

    って言うのがあった
    ほんとにジュースに見えるw

  21. 匿名 より:

    「踏切あり」の標識も、SLのままな場所があったりするよ。
    999世代としてはSLくらい知ってるが、免許持ってる大人も「電車」じゃないと通用しないらしい。

  22. 匿名 より:

    >ここに老害っぽいやつらがちらほらいるな
    >フロッピーディスク知らん若者は普通にいるぞ
    >誰もがディープにネットしたり、PCオタクだったりするわけじゃないからな

    自分の無教養を一般常識にすんなよ低能。
    だからお前は常に馬鹿にされんだよ。少しは学習する事を意識しろ。

  23. 匿名 より:

    フロッピー知らなくてもSDカードくらい見てるだろ

  24. 匿名 より:

    そりゃ初代プレステだって見た事ない世代がいるわけで…

  25. 匿名 より:

    ネタをネタと

  26. 匿名 より:

    ただのあほ

  27. 匿名 より:

    >少しは学習する事を意識しろ。

    言っても無駄だよ。
    彼らは「知らない」を恥じない。
    むしろ知らないことを自慢し知っている者を嘲る。

  28. 匿名 より:

    液晶の自販機だろ
    普通の自販機でそれにしか見えなくなったとかはネタに間違って乗っかった感が出て恥ずい

  29. 匿名 より:

    フロッピードライブのついたPCも見ることなくなったし、後ろの25Pパラレル
    端子もなくなった、デジカメが9PのRS-232C端子で読み取ってたのも
    昔だね。

  30. 匿名 より:

    ネタじゃないの?そんなムキにならないでも…

  31. 匿名 より:

    >彼らは「知らない」を恥じない。
    >むしろ知らないことを自慢し知っている者を嘲る。
    勿論一部だけだよな?大多数の若人がそれなら絶望なんだが。

  32. 匿名 より:

    自分たちだって知らない事のひとつやふたつあるだろうに
    カマトトだの無教養だの、よく恥ずかしげもなく言えるよなあ

  33. 匿名 より:

    スレのツイッター見に行ったら税務署の地図記号を例にしてる人がいた
    確かに算盤の玉を連想できない人はいそうだし、まあそういう元ネタがわからにくい物って世の中には結構あるんから目くじらたてるようなもんでもないだろう

    そのうちもと相応しいアイコンがデザインされたら入れ替わっていくよ

  34. 匿名 より:

    フロッピーはドクター中松が発明したのにな

  35. 匿名 より:

    >勿論一部だけだよな?

    「知らないことを自慢」は言い過ぎたかも。
    実感としては「知っている者を嘲る」は1~2割程度。
    「無知を恥じない」「無知を恐れない」は大多数。

  36. 匿名 より:

    かといって「保存」のアイコン作れと言われたら難しいよね

  37. 匿名 より:

    今の若い子は公衆電話も掛けられない子がいるしね
    でもその子供たちにもいつか老害と呼ばれる時が来る
    時代は変わっていくのですよ

  38. 匿名 より:

    ダイヤルの電話のかけ方を知らない
    写真のフイルムを見たことがないから、フイルムの絵を見ても何か分からない
    なんでチンするって言うの? 
    GAMEBOYの液晶を押す
    テレビの砂嵐を知らない

    今の小学生はこんな感じ

  39. 匿名 より:

    仮に、新しく「保存」のアイコンを考えるなら何がいいんだろうね。

  40. 名無しの権兵衛 より:

    iモードが発売されたのが1999年だからな20年経ってる、このサービスが今年の9月で終わるらしいが、この年に生まれたのは20歳なんだなw自分も年取ってるわけだ

    高校生「おっさんiモードって何?iphoneの事でしょ?」

  41. 匿名 より:

    >実感としては「知っている者を嘲る」は1~2割程度。
    >「無知を恥じない」「無知を恐れない」は大多数。
    なるほど。ありがとう。
    さすがに「知っている者を嘲る」が大多数だったら落ち込んでいたわ。
    恥じない/恐れないは経験してみないと分からない部分があるから
    少しは仕方ないと思ってた。

  42. 匿名 より:

    >ここに老害っぽいやつらがちらほらいるな
    >フロッピーディスク知らん若者は普通にいるぞ
    >誰もがディープにネットしたり、PCオタクだったりするわけじゃないからな

    最近のガキは知らないことを自分で調べられないのか?

  43. 匿名 より:

    ヘビーユーザーは[Ctrl]+S を使うから、アイコンは識別さえできれば何でもいいんじゃないの?

  44. 匿名 より:

    俺の使ってるCLIP STUDIO PAINT(お絵かきソフト)もフロッピーアイコンだけど、缶様(?)の部分がない。
    フロッピーを知らん人にはこれ、何に見えるのかな。体重計か何か?

  45. 匿名 より:

    そりゃフロッピーの実物見せたら「3Dプリンタで保存アイコン作ったんすかwww」って爆笑される時代だぞ

  46. 匿名 より:

    海外で高校~大学くらいの学生にダイヤル式の電話を使わせようとしたら使い方が分からずに混乱してる動画が有ったね

  47. 匿名 より:

    このアイコン何だろう? ← 分かる
    自動販売機に見える ← 嘘松

  48. 匿名 より:

    1ミリも面白くないのに何故と思ったらSDカードすら知らんというオチだったのか
    それでもクソつまんないけど

  49. 匿名 より:

    いやどう見てもフロッピーだが
    60㎝くらいの缶かな?

  50. 匿名 より:

    あー…エロゲーのフルインストールの為に何枚もフロッピーディスクをブチ込んだ青春…