海外SNSで話題になっていた一枚の写真。
ベトナムの空港で飛行機が遅延、それに対して頭を下げて謝罪するベトナム航空のスタッフ達。
謝罪の仕方がとても日本のイメージに合うのでしょうか、どういうわけか「JALの人達」として紹介され、
「日本ならわかる」「俺も日本で似たような経験をした」というようなコメントが数多くありました。
「嵐の影響でフライトが遅延し、お辞儀をしてお詫びをするJALの人達。ベトナムのタンソンニャット国際空港にて。なんて素敵な光景だろうか？」
海外の反応
世界の名無しさん
俺らは日本から学ぶべきことがたくさんあるな。彼らをリスペクトする！
世界の名無しさん
飛行機が遅延するトラブルがある状況でさえサービスを忘れない。
世界の名無しさん
でも女性の職員はどうしてベトナムの衣装をしているんだ？
世界の名無しさん
↑場所がベトナムだからだよ。
世界の名無しさん
ANAのフライトでカンボジアまで来た時に、これと似たような経験をしたことがある。
世界の名無しさん
誰もこんな風にお辞儀する必要なんてないんだ。乗客はそこまで馬鹿じゃない。遅延するには仕方がない理由があることを理解してるし、JALの責任じゃないことも分かってるさ。
世界の名無しさん
僕が日本を好きな理由がこれだ。
世界の名無しさん
乗客の落ち着かせ方としてはマカオ航空の職員より全然上手だな。あいつらのやり方はクソだよ。
世界の名無しさん
いつか日本へ行ける日が来るといいな。
世界の名無しさん
ワオ・・・これは彼らをリスペクトせざるを得ない！
世界の名無しさん
これはJALじゃなくてベトナム航空だぞ。もしベトナム航空を利用したことがあるんなら、制服を見てそれに気づくはずだ。
世界の名無しさん
これぞ日本ならでは！
世界の名無しさん
100年ぐらい前の偽物のマナーじゃないか。イスラエルじゃこんなのとっくに超えてるぜ。
世界の名無しさん
↑これは偽物なんかじゃない、彼らは本心からやってるんだよ。これを理解するためにお前は一回日本に来てみるんだ。アメリカの偽物の礼儀正しさとは違う。もっと深いものなんだよ。
世界の名無しさん
俺が日本に留学したいのにはたくさん理由があるんだ。その一つがこれ。
世界の名無しさん
日本がいつも俺らの心を奪っちまう理由がこれ。それに比べてインド、その他の世界じゃどうだ？
世界の名無しさん
↑日本には他より責任感があるよね！
世界の名無しさん
父親に日本人について教えられる時は、いつもこういう彼らの礼儀正しさについて語ってたな～！
世界の名無しさん
日本でJALを利用した時、離陸前にグランドスタッフの人達に手を振ってお見送りしてくれた。あの国は本当に礼儀正しい。
コメント
意味が分からない。
なぜ日本が出てくる？
見事にみんな勘違いしてるじゃん
それでもヤイのヤイのと詰め寄る国民性の国もあるけどね･･･。
お辞儀は完全に日本のイメージなんだなｗ
ベトナム航空のスタッフが褒められるべきだよ
なんだか気の毒だな
なぜ日本だと思われたんだろ？
お辞儀＝日本だという思い込みかな
誰かベトナム航空だって教えてあげて
誰かベトナム航空のスタッフだと指摘してるのに、完全にスルーされているｗ
ユダヤ人はやっぱり糞だな。
>誰もこんな風にお辞儀する必要なんてないんだ。乗客はそこまで馬鹿じゃない。遅延する>には仕方がない理由があることを理解してるし、JALの責任じゃないことも分かってるさ。
いや、天候による遅延でも飛ばせというような分かってない国の人がいてだな、
ベトナムエアラインとANAの共同便だよ。
だからベトナムスタッフが片言の日本語使うよ。
機長含めてね。
ベトナム言うてんのになんでなん？
お辞儀に合掌するタイの方が礼儀正しさで言ったら最上級じゃね？
なんでお辞儀のみの日本ばかりがクローズアップされるのか
関係ないけど、アオザイってセクシーだよな。
いや、人によるんだけどさ。
間違えられたままとかベトナムのスタッフさんが可哀想
自分たちにできないことを「日本人だから」と特別視して、できないことを当たり前だと思いたいんだろうね
良い出来事はなんでも日本の功績になるなｗ
日本の お客様は神様です って文化、いまや度が過ぎて自分らで自分らの首を絞めてる状態なんだよなあ。
あまり日本を真似するのもどうかと思うぞ。
ベトナムだという主張がスルーされてて辛い
お辞儀なんて日本くらいしかやんないから
日本だって思っちゃうのか？
ベトナムの人達でしょ、これ
いいスタッフだね〜
ベトナム航空の人は
礼儀正しいのに、日本にくる
ベトナム人はなんで
犯罪者が多いんだ？
共同便です。ベトナム航空単独では客をさばききれません。
因みに、墜落した時のベトナム航空側のチケットで乗ってた人の賠償金は、日本の航空
会社側の賠償金よりはるかに安いです。
なんか違う
やりすぎ
積み重ねていけばこういう誤解もなくなっていくでしょう
性根がそういう風であるなら他の場面でも賞賛されるでしょう
この時だけこういう事をしたパフォーマンスの一環ですってわけでもないんでしょ？
な、なにっ、アオザイ制服美人！？
なんでも許す♪
それが、アニ萌え艶色調のベトナム語で、何かねだられてみ？
そんなオノコは？
ラスト平成の貢くん復活？
だけど真逆なのに日本のような国だと誤解させて
二流日本のイメージを作り上げた国もあるからな
ベトナムのスタッフですね、これは。日本人ではありません。
共同便やってっさ
パッと見日本にしか見えなくて草
ベトナムも成長してるということかな。
支那人客があばれないように結界をはってるんだよ
管理人さん
確かに写真を見ると、アオザイ着たベトナム航空スタッフ(と思われる人達)が写っていますが、カウンター上部のモニターのサインはJALのそれに見えるので、JALのチェックインを担当するスタッフが行った行為であることには間違いないようです。
海外の空港のチェックイン業務は、航空会社が現地で業務提携する地上サービス会社が担当している場合もあり、JALのチェックイン業務を担当する人達が必ずしもJALの制服を着ているとは限りません。サービス統括は現地JAL支店のスタッフでしょうが。
いずれにせよ、JALのカウンタースタッフがとった行動の背景にはJALの意向があると思います。
以前ベトナム行った時、JALとベトナム航空、共同運航便だったけど、そういうのでしょ。すごくサービスよかった気がする。
よくわからんが、あの手を膝に着けるお辞儀の仕方は日本式なんじゃない？
コリアだと胸、タイ式だと手と手を合わせるとか・・・ベトナムはしらないが・・・
手を振ってくれるスタッフに、機内から手を振り返していた幼い頃の自分･･･
>手を振ってくれるスタッフに、機内から手を振り返していた幼い頃の自分･･･
スタッフ（このナット1個余っ・・・）「さよ～ならぁ～！無事を祈りまーす！」
皆が日本だと誤解したという事は、元々ベトナムにはここまでする習慣がないということかな？
てことは、ベトナム航空の人達は日本を規範にしたということか？
だとしたら、光栄だね。お互いいいところを尊重していきたいね。
日本式でやってくれたんだ、ベトナム航空のスタッフさんありがとー！
いや、勘違いだとしても日本の礼儀正しさや誠意が世界中に
認識されてる好例だろ。
信用というのは一日で作れないが失うのは一瞬
元々信用なんてない韓国だが今回のラオスダム決壊事故も
対岸の火事とみるか教訓とみるかそれが一番大事。
結論は、JALで働いてるベトナム人スタッフってことか。