アメリカ合衆国のオレゴン州「ポートランド日本庭園」にある楓の写真が海外で話題になっていたので紹介します！
Fall colors are amazing right now at the Portland Japanese Garden by kdsphotography [OC] [2048×1152]
海外の反応
世界の名無しさん
俺が季節の中で秋がお気に入りなのはこれがあるからだよ。
世界の名無しさん
この木は日本の楓かな？
世界の名無しさん
薬でキマってたらもっと美しく見えるんだろうなぁ。
世界の名無しさん
金曜日にこの木を撮ってる人達を撮ったよ。かなり面白い光景だと思ってね：）
世界の名無しさん
↑（スレ主）あぁ、この庭園に行くときは毎回こんな感じだよ。
世界の名無しさん
これは素晴らしい写真じゃないか。スレ主さんよ、よくやった！
世界の名無しさん
秋が始まった頃がお気に入りだ。紅葉と緑葉のコントラスト具合が大好きなんだよね。
世界の名無しさん
日本が魔法のかかった夢の世界だと信じてしまう理由がまたでたな。
世界の名無しさん
おとぎ話やオープンワールドのPCゲームに出てくる不思議な力を宿した木のように見えるな。
世界の名無しさん
俺の右片にはこの木のタトゥーが入っている。
世界の名無しさん
これはやばいよ！明日の朝にやることが決まったわ！
世界の名無しさん
生きていることの喜び、そして死んでいくことへの悲しさ。そんな事を感じさせてくれる写真ですね。
世界の名無しさん
この木は実際に生で見てみると、想像していたよりもずっと小さかったよ。この日本庭園は今まで訪れた中で一番のお気に入りだ。素晴しい写真だね！
世界の名無しさん
↑木が小さいというのは同意だ。大きい木だと想像していたから、実際は見当たらなくて誰かに場所を聞かなきゃならなかった。
世界の名無しさん
なんといっても紅葉がすばらしい。
世界の名無しさん
美しい写真だ！デスクトップ用の壁紙として使わせてもらうかもしれん。俺はポートランド在住で都市部に住んでるのに、どうして今まで一度も日本庭園に行かなかったんだろう。
世界の名無しさん
芝生に落ち葉が一枚もないところがいいね。これによって素晴らしいコントラストを生んでいる。
世界の名無しさん
俺なら何時間でも眺めていられるね。この写真をプリントアウトして額にいれて飾るかもしれない。
コメント
写真だとなんか凄く大きな木にみえたけど本当に小さいなｗ
こんな大きいモミジの木？アメリカンサイズ？と思ったが、実際は普通より小さくてワロタ
ちっさっ！
ナニコレちっさっ！
でも大きさ以外、枝ぶりとか見応えはあるな
意外とってか、めっちゃちっさいやんwwww
中国人だと、花壇の中に平気に入って、写真をとるんだよなあ
逆に小さい分盆栽的な美しさもある気がする。
とにもかくにも最初のネタ画像がCGではないというのが驚き。
カメラワークも凄いんだろうとなぁ…というのがわかる。
あれはデスクトップ画像に使いたくなるのも無理はない。
>芝生に落ち葉が一枚もないところがいいね。
分かってねーな。落ち葉が無造作に落ちてる様が良いんだろうが
日本庭園のこの木の記事は何度か見た事があるけど
今回の木の小ささと周りでカメラを向ける人達の対比が面白いw
小さい人形立てれば完成
盆栽や日本庭園みたいに、この一角で世界観が凝縮されてるって事なんだろね
カメラおじさん・おばさんはどの国でも同じか
じいちゃんちの庭の紅葉はきれいだなあ
こういう写真撮る人も断ってるからお茶すすりながらぼんやり平和に眺められる
小さいとは思うけど、枝ぶりも綺麗で手入れもされてるのが解る。
人が写っている写真でも、日がさしていて綺麗だね。
山に行けばいくらでもデカイ紅葉の紅葉か堪能できるだろうが
山全部が錦色じゃわ
カナダ大好きの楓を自慢していた日本人がいたが、カナダ人が日本の紅葉の方が素晴らしいって言ってた。
納得する
トップの画像を見た時は、まるで絵画のようで息をのむほど美しいな。でも、途中、遠くから撮影された画像を見て、想像してたより遥かに小さくて笑ってしまった。一番最初にこの撮影ポイントを発見したのは誰なんだろうな。その人に拍手を送りたいね。
シキガアルカラ
大きさに騙されたが見事な枝振り
ここなら日本の庭師が協力してこの一画は紅葉、ここは桜とかやれば10年、20年後には
素晴らしい名所になるのでは？
変な像立てて反感買うよりよほど有意義な歴史遺産になるよ
以降、小さいネタ終了
知らずに冒頭の写真なんか見ると結構な大木感なのにな。
言わば(盆じゃないけど)地植え盆栽とでも言えるか。
群がるカメラマンを写したやつが好きだわ
幻想的で美しい写真の反対側にある現実って感じでいい
引きの絵で初めて大きさが分かった
なんか鉢植えだったものを植え替えので
こんなにコジンマリとしたサイズになってしまったように見える
よく見るやつだけど小さかったんかいw
ちっせえええww
ちっさww
日本人でいながら、朝鮮の手先機関である民主党に投票する奴の気が知れない
ちっさ！て思ったけど庭園だもんなｗ
この外人さん達に神奈川の大山寺と大山阿夫利神社にあるモミジの大木を見せてやりたい。
上の写真はあんまり好きじゃないな。もっと光が当たって透けてる感じの方がいい。
下のカメラマンが群がってる時の方がいい。この人達が撮った写真が見たい。
今、日本は三脚を立てられる庭園はなくなってきてるし
寝転がって群がるカメラおじさん見かけることもないな
それにしても、現像方法が色を派手にHDRぽく仕上げてあるのが
日本人からするとワザとらしくて美しくみえないのだが
外人さんはこういうのが好きなんだな
結論：写真家が凄すぎた
ポートランドの地下鉄エリアって訳はメトロポリタンエリア（都市圏）じゃない
静謐の美って海外にあんま無いのかな
日本にもああいうカメラマンいるよ
コミケとかに
カメラは美しく撮ったものの勝利なんだけど・・・ちっちゃいなこれｗ
変に大きくないから余計なものが映らないで幻想的になるんだけどさあ。
もう少し大きくなるだろう、盆栽のような作りでもしない限り。
えええモミジってこんな大木になるの！？樹齢何年？って
思ったら日本でよく見るサイズで笑った。あと、芝生に落ち葉がー
って言ってるけど、あれ苔じゃないの？芝生なん？日本だと
苔の緑に落ちたモミジの紅のコントラストもまた良いモノなん
だけど、グラウンドカバーっていうと芝生って感じでまだ苔の
良さは伝わってないのか。
人気レイヤー撮影するローアングラーの如く。
確かに小さい木だから、撮影方法がこうなるわな。
逆光の木漏れ日は、紅葉撮影の定番だからな。
アングルファインダー使えばいいのに。
マクロの人じゃない限り持ってないかもしれないけど。
そんなに小さいかあ？
男性の身長より大きいけど…
都内だと色々庭園あるけど、豪徳寺（招き猫のお寺）とか結構穴場
けど、今年は大河問題で通常よりは混むかもね～（かの有名な井伊直弼のお墓もあるんだぞ！けど、元は吉良さんのお城）
小さくないだろ二階くらいの高さの日本でもよくあるサイズだよ
↑2
いやー…豪徳寺は大したことないだろ
地元の人との共通意見だが
やる夫につまんねーセリフ言わせんな
小さくても色鮮やかに秋を告げる凄いやつってことだな
写真がすごい
>薬でキマってたらもっと美しく見えるんだろうなぁ
コイツ頭腐ってるな
小さいとは言うが、そこら辺の街路樹でも気を付けて見てると面白いぞ。
だからこそ、それすらゆうに超える巨木の生命力が凄まじいと思う。
日本人ならこの木だけアップで撮ったりしないよ。
庭全体のバランスがあってこその日本庭園だからね。
アップにするなら葉を強調するだろうし。
アメリカの巨人が楓の巨木を撮っているところです
まぁ本来なら小さいものを写真で壮大に見せてるから感動するものだが写真で先に見て現物を見るとがっかりするということになる
写真というのは基本現実を盛って残すメディアだから
いとをかし