海外SNSで話題になっていたツイートの紹介。
アニメキャラの名前をつけられた子供って実際結構いそうですね。
君が誰であろうと気にしないが、子供にアニメキャラクターの名前を付けるのはやめて
↑妹の中学に”かごめ”って名前の女の子がいたよ。彼女の兄弟の名前は”犬夜叉”だった。彼女は日本人でもなんでもない。ただ母親が本当にアニメが大好きなんだｗ
My little sister went to middle school with a girl named Kagome and her brother's name is Inuyasha. She's not Japanese or anything, her mom just really loved the anime LOL pic.twitter.com/Ew6ZH8djly
— Jazpants (@JasmineTeaFFXIV) January 6, 2021
海外の反応
世界の名無しさん
めちゃくちゃ笑ったｗｗ
世界の名無しさん
これはガチで一番闇が深いタイムラインだ。
世界の名無しさん
その女の子は自分の名前を気に入っているのかね？
世界の名無しさん
↑おそらく彼女はその質問にもううんざりしていると思うよｗ でもかごめってかわいい名前だよね
世界の名無しさん
これがあるから僕らは合法的に名前を変えることを一般化していくべきだと思うんだ。アニメの名前をつけられた恥ずかしさなんて想像できないよ。
世界の名無しさん
まあ！子供を確実にアニメ嫌いにさせる方法ではあるな。
世界の名無しさん
私は犬夜叉が大好きだけど、これは嫌すぎる！！どういうことなの～～！
世界の名無しさん
ドン引きだよ。どういうこっちゃ T_T
世界の名無しさん
オーマイガー、犬夜叉は大好きなんだけどなｗ
世界の名無しさん
カーチャン！頼むからやめてくれ！！
世界の名無しさん
友達が言ってたんだけど、もしその子が男として生まれていたら、父親は「悟飯」と名付けるつもりだったらしい。
世界の名無しさん
こんなの間違っているし、変だよｗ
世界の名無しさん
おかしいだろ。カゴメと犬夜叉は恋人関係にあったのにお前ら白人は子供に日本人の名前をつけるだって？？
世界の名無しさん
えぇぇぇ～～！子供に恋人同士の名前はだめだろう！
世界の名無しさん
兄妹で「カゴメ」「犬夜叉」って、彼らはアニメの中じゃ恋人同士なんだけど！！おいおい！？
世界の名無しさん
これ欧米でアニメはBANされる必要があるだろう。
世界の名無しさん
とても奇妙な話だけどさ・・これが犬夜叉が前の世代に与えた影響力の大きさなんだよね。アニメの名前に改名した人もいるって聞いたことがあるけど？本当かどうかはわからない。
コメント
日本に来たらカゴメ？トマトジュース？と聞かれそう
カゴメはともかく犬夜叉は日本でもやばいｗ
＞妹の中学に”かごめ”って名前の女の子がいたよ。彼女の兄弟の名前は”犬夜叉”だった。
かごめは、トマトソースのカゴメもあるし、日本にもいなくはない名と思うんでそんな変でもないと思うが、兄弟の犬夜叉はいろいろ大問題w
まずそこに気づいてほしいw
日本ならカゴメって名前の子は普通にいるだろとヤモメの私は思う
その頃 ひーなは？ドン引きよ
かごめは名前としてはそこまでおかしくはないけど、日本人にアンジェリカとか名前付けたらおかしいのと同じように、外国人についてたら変なんじゃないかな
多国籍な人が暮らしている国だと、そこまで違和感はないのかも知れないけど
犬夜叉は世界共通で変だけど
そこまで行ってんなら三人目も産んで殺生丸と名付けるとこまで徹底したほうが
カゴメはギリセーフ感あるけど
犬夜叉は犬も夜叉もあかん感
犬夜叉はアカンだろ…
山田ケルベロスみたいなもんだろ？
犬夜叉と書くと痛い感じだけど
イヌヤシャと書くと外人ぽい
籠目の場合緻密的で秩序正しく長い期間使っても壊れず役に立つ
世の中にとってそんな存在であって欲しいという想いのこもった
重たい名前だと思うがどうだろうか？
もしかしてあれか？
サーシャとかアリーシャとかマーシャとか、シャ音で終わる女子名は欧米でもわりとあるから、イヌヤ シャ も音的に聞きなれてて日本人が感じるほどは違和感ねーのかな
日本だとシャ音で終わる名前がほとんどないから音も違和感バリバリだが
ママ〜ウ〜ウウウ〜
「籠目」は大した意味も無いから良いんだけど、「かごめ歌」のイメージがどうしても…。由来が謎の歌なんだけど、推測されるのが遊女説・囚人説・流産した妊婦説とかどこかネガティブで不気味なんだよね。
御空（みそら）君元気かな。
>日本ならカゴメって名前の子は普通にいるだろとヤモメの私は思う
こやつめ、ハハハ。
犬も夜叉も意味としてダメだ せめて意味くらい調べてくれ子供がかわいそう
かごめはまぁ名前っぽく聞こえるからいいかもしれない
籠目は、魔除けの六芒星か五芒星の形になってるし、悪い霊が見れば迷って入れなくなると言う昔からの再厄除けのシンボルだから、別にネガティブな意味のもんではないんだが
イナ～シャ、とか外人的に訛った発音で言われると、ロシア系の人？とか思われて見過ごされそうな気もするw
イニャーシャと読めばロシアの少女っぽくね？
兄弟って事は男なのか？・・・じゃ知らん
ヤーシャとかヤッシャぐらいならOKな気もするけどな…
ゼルダ・ウィリアムズ
は許されてるのに
どの道欧米の名前なんて、元々の意味なんて知らずに音だけでつけてるようになってるから
そんなに間違った方向でもないんじゃないかね
だいたいヘブライ語由来なんだろ？マイケルが「神に似るものは誰？」とかそんなんだよな
かごめが飛んだ～って歌もあるし、いいんじゃね
カゴメ(籠目)は、いい名前だと思うよ。邪気を払うという意味もあるし。
カゴメのジョナサン
籠目(かごめ)＝ユダヤ教の『ダビデの星』
日本人の兄妹に「モルダー」「スカリー」って
名前を付けたようなもの？
あら、可愛い子(*´∀`)♪
カゴメは、籠目格子という原子、分子の配列を表すのに物理学の分野で世界的に使われています
せめて少し崩した感じでイナーシャ位ならな。NBAのコービー・ブライアントもコウベギュー・ブライアントじゃ締まらない。
去年・今年生まれた子は鬼滅の名前つける奴が出てくるだろうなぁ
付けていいのは、しのぶ、あおい、かなえ、るか、たまよ
これくらいか・・女ばっかりだな
日本にはケンシロウ君とユリアちゃんの兄妹もいると慰めてあげよう
犬夜叉と書くとヤバいけど、イニャーシアとかなら、ありそうじゃね？
まあ20年前にもSakuraブームが有ったわけで
歴史は繰り返す
ほとんどの場合、サーシャはアレクサンドラ（アレクサンドル）、マーシャはマリア、アリョーシャはアレクセイの略称･･･
それにしても犬夜叉はねーわ･･･
まぁ、本人次第だろ
自分の名前の由来を本人が聞いて、それで自分の名前が好きになってれば、他人がどうこう言う事でもないし、別に問題ないと思うわ。
まぁ、アメリカじゃ同名の人に出会う事はまずないしな
日本人でも「エリカ」や「エミリ」とかはもう普通に一般化してるし
かごめくらいならその逆ケースとして何もおかしくない
かごめはセーフだと思うが
犬夜叉はあかんだろうな
このかごめちゃんは可愛いからまだいいよ
日本にはゴリラの生写しみたいな顔のマリアちゃんがおるで
悪魔だな
カゴメ？
犬夜叉なんて出てくるかよケチャップだよ
カゴメはユダヤ系ならなんの問題もなさそう。むしろ喜びそう。
犬夜叉はネタであることを祈るばかりだ。
つーか呼びにくくないのかね？愛称はイーシャとかになるんだろうか？
イヌとか呼ばれてたら可哀想だ。
アニメなのがなぁ…
せめて小説ならまだ…
>籠目(かごめ)＝ユダヤ教の『ダビデの星』
ダビデの星は１７世紀以降にユダヤ教が大々的に使いだしたもので歴史としてはむしろ浅い。
籠目の方がよっぽど古い
Sakuraちゃんは結構いるらしい。
別にいいじゃん日本でもいるだろ何か外国人の名前
俺の名前はラインハルトみたいな名前なんだけど…
純日本人
ラインハルトはすごい古風な名前なんだってね
日本では華麗なイメージだけど
まあ「Yasha」なら、その名前の世界的なヴァイオリニストがいたわけだが。