卵をまわしてプリンを作る製品のCMに対する海外の反応。
CMに流れている曲が耳に残って頭から離れないという声がたくさん上がっていました！
海外の反応
世界の名無しさん
いいから俺の金を持ってけ！そしてそいつを売ってくれ！
世界の名無しさん
俺らは日本を助けなければ。
世界の名無しさん
これは素晴らしいじゃないか。流れている曲が頭から離れなくなったよ。
世界の名無しさん
ただのゆで卵じゃないのか。
世界の名無しさん
バニラ、砂糖、そして牛乳もなしにどうしてこれがプリンになるんだ？
世界の名無しさん
これを食べる事はないと思うけど、動画を見てとても笑ってしまったよｗ
世界の名無しさん
何じゃこりゃ！？俺は一体何てものを見てしまったんだ…。
世界の名無しさん
これは何て黒魔術だ！？
世界の名無しさん
こっちの世界へようこそ。もう君達の頭の中にはこの曲が離れないだろうね。
世界の名無しさん
私は卵って好きじゃないんだけど、このCMにはとても楽しませてもらった。
世界の名無しさん
これは一体どこで買えるんだ？ｘD
世界の名無しさん
CMが可愛すぎて欲しくなってしまった。どこのお店に行けば売っているだろう。
世界の名無しさん
CMとしては成功したといえるだろう。僕自身、この商品のことを忘れることはできないし、眠りにつくまで小さい卵のキャラクターがダンスしたり歌ったりをずっと頭の中でやっている。
世界の名無しさん
おぉ神よ。この日本のCMを見てごらんよ。とても素敵じゃないか。
世界の名無しさん
これは一体なんて魔法なんだ！！
世界の名無しさん
思わず笑ってしまったｗ
世界の名無しさん
日本には驚かされっぱなしだ。
世界の名無しさん
どういうわけか、落ち込んでいた気分が回復して、やる気が出てきたんだが。
コメント
超回転シーン吹いたｗ
思い出せんけど何かの曲のフレーズに似てるんだけど
ギガプリンとは比べ物にならないほどIQ高そうな歌だな
いや、これはプリンではないだろう。
黄身と白身がが混じった茹でタマゴである。
>思い出せんけど何かの曲のフレーズに似てるんだけど
パップラドンカルメ？じゃないな。なんだろう？？？
プリンかね？
回すだけで作れるのかと思ったら後からお湯とか使うんだな…
バレンタインデーキッス？う～んもっと似てるのありそうやな
フゥーワッフゥーワッという合いの手が合う曲の一つ。
＞バレンタインデーキッス？う～んもっと似てるのありそうやな
レスしたモンですが、自分はバレンタインデーキッスで納得しました。
ありがとうございます。
どんな味か気になるが一回作ったら二回目以降は作らなそうなんだよなぁ
プリンというか混ぜゆで卵じゃんね？カラメルなくて塩で食べそう
これを思いつく発想力がおかしい（褒め言葉）
ホビロンでやってみよう
Take Me Out to the Ball Game
じゃね
ストッキングにいれて振ればできそう
パワー！！！！
ハッ（＾口＾ )
白身と黄身が入れ替わるんじゃないのか
タマゴがミニスカ履いてないからやり直し
何をどう考えてもプリンではないな
まあこの方が健康的だしこれが子供に受けるならいい事だけど
これ家にありました。よく攪拌したゆで卵製造機でしたｗ３０分お湯に放置するのがミソなのですがプリンと呼ぶにはチカラ技すぎるｗ
でもこれなら普通のプリン作ったほうｇ
機械を回す手は子供なのに
出来た卵をぱかんと割る手は大人だな？
「プリン（＝プディング）」という語の語源までさかのぼって考えると、これもギリギリ「プリン」の範疇に含まれるといってもいいんじゃないかな。材料が語義につながっているわけでも、製法が語義につながっているわけでもない。ぶっちゃけ、かつて液状もしくは粉末状であったものが、どこかに「加熱」が含まれる工程によって「固まって」さえいれば、それは「プディング」と呼称されうる。
ゆで卵って旨いよな
腹減ってきた
牛乳が入ってればプリンだろうけどこれだとソフト玉子焼きみたいなもんだな
甘いシロップをかければプリンにならなくもないしダシをかければ茶碗蒸しにならなくもない
旨くないってのがわかる。
これ江戸時代の卵百珍の黄身返し卵だよね
ストッキングで回しても出来るよ
江戸時代の知恵が令和で復活ってのは面白い
あかん。動画を連続で2回も観てしまったｗｗ
しかし、ただの玉子じゃね？ 白身と黄身が均一に混ぜて固めただけ…。ゆで卵…だね。
茹でずに白米にかけたら最高の卵かけご飯になりそう
＞茹でずに白米にかけたら最高の卵かけご飯になりそう
それだ！
後ろで踊ってる卵たちが可愛い
どちらかと言うと茶碗蒸し
茶碗蒸しとプリンのレシピを見比べると
だしと具か牛乳砂糖かぐらいしか変わらなくてちょっと笑うぞ。
でもどっちも入ってないのはただの卵焼きでは…
これ結構以前の奴だよね
当時見た時から現在に至るまで食す機会はまだない
ストッキングで振り回せばできるっていうけどこの商品は調理器具じゃなくてあくまで子供のおもちゃだからな
なんかメカっぽいものに入れてグルグルするのが楽しいんであって別にたまごが食いたいわけじゃないから
びゃあ゛ぁ゛゛ぁうまひぃ゛ぃぃ゛ぃ゛
これプリンじゃないよねｗ
歌とアニメが頭から離れなくなったw
仕事で凡ミスして落ち込んでたけど頑張るわ
プリンじゃないと思うけどかわいいからいい
食べるのを見せないあたりに弱みがありそうだな。
カラザとか薄皮とか結構無邪気に食べるのを阻むハードルはあるようにも思えるが、
子供と作って食べるには楽しいだろうね。
これで遊んだ子供は数ヶ月後
本格的なプリンと茶碗蒸しが作れるようになっていそうな気がする
コメント欄が閉じられてるのにどうやって翻訳できたの？