外国人「一体これは何が起こっているんだww」日本で賢く見られるやり方に海外が大うけ!

日本・日本語に関する様々な動画を投稿しているDogenさんによる「日本語の賢い話し方」
たしかにこういう人はたまにいるw

日本語の賢い話し方。

海外の反応

世界の名無しさん

一方、これを聞いている相手:「なるほど」

世界の名無しさん

おかげで流暢に言えるようになったよ。ありがとう。

世界の名無しさん

一体これは何が起こっているんだww

世界の名無しさん

これはめちゃくちゃ賢そうだ。




世界の名無しさん

はははは!これはまさに真実だよ!w

世界の名無しさん

何も言ってないじゃないかw

世界の名無しさん

よっしゃ、これらを一回ずつ言うぜ。そうすりゃ一番賢い人にみられるんだろ?

世界の名無しさん

この動画を見ただけで俺のIQが3倍になった気がするぞ。

世界の名無しさん

日本語の返事で賢そうに見られる方法。 「そうですね」

世界の名無しさん

レポート課題で文字数が足りない時の俺。




世界の名無しさん

一夜漬けでした大学生のレポート発表のテンプレですね。

世界の名無しさん

基本的には難しそうな言葉を使えば賢く見えるってことだね、理解したよ。

世界の名無しさん

今は午前3時。かろうじて生き残っている俺の脳細胞にとって、この動画ははまだ早かったようだ。

世界の名無しさん

つまり日本で賢そうに見られるためには「要点を決して言わない」ということか。

世界の名無しさん

これをミスなしで言えるまでどれぐらい時間がかかったんだい?

世界の名無しさん

↑まあ、つまり簡潔に言いますと、すなわち、とても長い時間がかかりました…。

世界の名無しさん

コメディ動画なんだが、本物の日本語の表現をたくさん教えてくれるケース。

source source

コメント

  1. 匿名 より:

    自分を頭良さそうに見せたい人程言葉が長くなる
    自分を頭良さそうに見せたい人程横文字言葉を多用する
    自分を頭良さそうに見せたい人程相手の話を聞かない

  2. 匿名 より:

    これって地域差があるような気がするわ

  3. 匿名 より:

    ユーモアのセンス凄いな、日本人では思い付かない笑

  4. 匿名 より:

    確かに頭はいいのだろうね。頭の中で関連する事象が次々に浮かんでるのだから。
    でも結局のところ、単なるコミュ障にしか見えん。

  5. 匿名 より:

    最後、らしいのようだ、って言ってるの?
    最後だけよくわからない

  6. 匿名 より:

    面白い

  7. 匿名 より:

    ろくろ回してないからまだまだだろ。

  8. 匿名 より:

    2020年2月21日 8:07 AM
    自己紹介w

  9. 匿名 より:

    英語話者のケースをただ日本語に訳して喋ってるってだけ、のような気が。

  10. 匿名 より:

    賢いね。Dogen!

  11. 匿名 より:

    まぁつまり簡潔に言いますと
    すなわち結果としていわゆる動物に例えると
    (例えずに簡潔に言えw)

    要するに結論から言えば
    言い換えると
    (言い換えず結論から言えw)

    とりもなおさず小学生でもわかる説明にしますと
    結局は何が言いたいかと言うと
    (結局より説明しろw)

    やっぱ馬鹿だわ外人

  12. 匿名 より:

    ↑ばか外人だの馬鹿にしているお前がバカっぽいわ
    メディアもそうじゃん
    結局何も特別な事言っていない

  13. 匿名 より:

    ↑あれ、校長先生や結婚披露宴に呼ばれたエライ人のありがた~いお話、
    聞いた経験ないのか?

  14. 匿名 より:

    すまん、10:35の下の※は、10:14宛てな。

  15. 匿名 より:

    長嶋茂雄さん「いわゆる、ひとつの、あれですか?」

  16. 匿名 より:

    最後って
    「出汁のような」
    で合ってるのかな

  17. 匿名 より:

    珍次郎じゃん

  18. 匿名 より:

    ワイ「もっと簡潔に説明して」

  19. 匿名 より:

    上手いw
    実際こういう日本人が少なからずいる
    前の会社の社長がそうだったわ

  20. 匿名 より:

    コイツ、日本語下手糞なのだれか教えてあげろよ

  21. 匿名 より:

    まとめるとこの外人さんは頭いい

  22. 匿名 より:

    小泉かな?

  23. 匿名 より:

    国会議員の答弁のようだw

  24. 匿名 より:

    こいつの動画みたけどなんか見ててサムい

  25. 匿名 より:

    >つまり日本で賢そうに見られるためには「要点を決して言わない」ということか。

    動画は観てないけど確かに日本には(個人的には賢そうとは思わないが)とにかく要点をハッキリ言わない(凄い遠回しに伝えようとする)人が多い気はする。あと自分が発言する時にも あまりハッキリ言わないほうが相手が勝手に気持ちを汲んでくれて(要は忖度して)こちらに都合よく運ぶことが自分の場合は多い。だから、ますますハッキリ言わなくなるのかも。

  26. 匿名さん より:

    ここにカタカナ横文字を加えれば完璧

  27. 匿名 より:

    まーたバカ外人による無意識のレイシズムか

  28. 匿名 より:

    最後に何を言ってるか分からなくて台無しだな

  29. 匿名 より:

    簡潔に言い過ぎると言葉足らずで誤解になるからしょうがない
    細かいニュアンスまで伝えるとなると長くなるのは必然だし、変な揚げ足取りする人がいるからちゃんと伝えようとして長くなるのは理解できる
    むしろ短く結論だけ言ってる人こそ根拠が示されてない事があるので納得できない事が多々ある

  30. 匿名 より:

    小泉Jrだわ

  31. 匿名 より:

    賢いというより偏屈な人

  32. 匿名 より:

    ここまで前フリあって最後のらしい、のようだ聞き取れなかったら外国人だろ