日本の花火大会の日に裏路地で撮影された写真が海外掲示板で話題になっていたので紹介します！
日本の夏の夜。
海外の反応
世界の名無しさん
でも今って冬じゃん。
世界の名無しさん
これは最高な写真じゃないか。背景に花火をとらえているのは素晴らしいね。写真を撮るために日本へ戻らなくては。
世界の名無しさん
浅草で撮った写真かな？
世界の名無しさん
こういう芸者スタイルの着物で出歩いている女性が見れるのってどれぐらい一般的なんだ？
世界の名無しさん
女性が着ている着物が美しいね！
世界の名無しさん
日本人は未だにこういう服を着ているなんて知らなかった。
世界の名無しさん
↑お祭り用の服だよ。日常的に着るものではない。
世界の名無しさん
なぜ日本ではあらゆるものがとても落ち着いているんだ。
世界の名無しさん
これはたしかにある。日本の夏というのはとてもジメジメしているんだ。
世界の名無しさん
スマホの壁紙ができました。
世界の名無しさん
写真や映像を見るたびに日本の清潔さにいつも驚かされている。
世界の名無しさん
↑それはね金曜日の夜に酔っ払いが電車で吐いている写真なんて誰も撮らないからだよ。
世界の名無しさん
写真のカラフル具合がすごくいいね。この場にいたいと本当に思うよ。あと、写真の男が食べているものが何か知りたい。
世界の名無しさん
団子！団子！団子！団子！
世界の名無しさん
花火大会だっていうのに、悲しそうな人達だと？
世界の名無しさん
写真にはとらえられていないが、現場では10000匹の蝉がミンミンミンミンしている。
世界の名無しさん
俺は日本で暮らすのが恋しいよ。
世界の名無しさん
日本は訪れるべき国だよ。興味が本当にそこまでなかったとしてもな。
世界の名無しさん
↑どうして興味がないのに訪れるべきなんだ？
世界の名無しさん
↑僕は仕事で行ったよ。日本へ行く前は興味何てなかったが、素晴らしい経験をした。今では家族を連れて日本へ戻りたいよ。
コメント
コンビニ袋を提げて疲れた表情の男女が生々しくていい。
芸者スタイルの着物ってなんや
浴衣の感じからして雨に濡れたんだな。後ろのは彼氏かな？
「花火大会。張り切って浴衣も着て来たのに、雨降って来るかなあ。ほんと空気読んで欲しいわ」
姉ちゃんびしょぬれ、怒り心頭に発すって感じｗｗｗ
せっかく浴衣で繰り出したのに雨に降られて濡れてイラッとしたカップルが超どうでもいいような普段なら気にもならない事でケンカになってお互い言い過ぎたと後悔しつつ素直に謝るタイミングを逃して気まずいまま（なんで話しかけてこないんだよ）とまたぞろちょっとムカムカしだしている場面
前の男女と後ろの男女との顔面偏差値の差が良い味出してる。
傘ぐらい用意してけよ
使えねえ男だな
昭和の仁侠映画のスチルみたいでいいな
濡れネズミ
まったくどこも芸者スタイルじゃないw
天気はどうにもならんｗｗ
浴衣の女性はびっしょりで、花火大会が続いているのに帰ろうとしている。
という最悪の場面じゃないのか？ｗ
竹野内豊？
これ映画かドラマのワンシーンだろｗ
動画の加工が素敵
男女の背景が色々想像できる、いい写真
映画みたいな凄い瞬間を捉えたね
芸者スタイルでもお祭り用でもないのに。。。
浴衣を芸者スタイルの着物って…
街を歩く浴衣は皆芸者かよ なんか腹立つわ。
一枚の写真から物語があふれ出てくる。
つまり、良い写真なんだよ。
いい写真だよね。ドラマがある。
大正琴の曲が聞こえてきそう
日本人だって、他国の民族衣装を見て、正しい名称なんて呼び分けられない筈。
儀式用フル装備も、普段着も、全部同じ呼び方してると思う。 怒りなさんなｗ
彼女「だから、傘を持って行こうって言ったでしょ！！」
彼氏「なぁ、だからゴメンって・・・」
彼女「もう、お泊まりしないで帰る！！」
彼氏「・・・・・・・・」
芸者スタイルって、外人は詳しく知らないからそう例えて言ってるだけだよ
本当に芸者みたいな恰好した人を差して言ってるわけないじゃん
傘の女「（雨に降られたカップルを見て）ふふん♪まるでドブネズミのようね（笑）」
団子屋の前の男「団子うめーーーー！！！団子うめーーーー！！！」
団子屋の前の女「団子うめーーーー！！！団子うめーーーー！！！」
日本人の多くはまだ文化の盗用の本当の問題を理解してない
ここでイラッとしてる日本人は、外国人が着物か浴衣かみけられないからイラッとしてるんじゃない
日本の民族衣装や芸者を西洋諸国が数十年かけて性風俗のアバターだと刷り込んだこと、そしてそんな印象で着物を着た日本人女性を見てることを知ってるから
彼等の言う芸者スタイルは西洋の映画の中で散見する着物をガウンのように開けさせて男を相手にしてる日本人女性の映像が頭の中で浮かんでる
そして着物や浴衣を見て「民族衣装を着てる日本人がまだいたなんて知らなかった」「お祭り用で普段は着てない」という言葉の裏に征服感や文化の盗用の根本的な問題が含まれてる
この男女は写真映えするな
カップルかもしれない
日常的に着物着てる人もまだまだいるんだけどなあ
写真にできるだけ写り込みたくなくて目をそらしてるだけだろ