蛯名紀之氏デザインのフロアランプが海外掲示板で紹介されていました。
スタイリッシュで素敵ですね！
(投稿者)北海道のデザイナー蛯名紀之氏のモダンフロアランプ。あと、最近買ったDANSKのアイスバケット。
Mid-century modern floor lamp by Hokkaido, Japan designer Noriyuki Ebina, and various pieces including a Dansk ice bucket I recently refinished. from r/midcenturymodern
海外の反応
世界の名無しさん
すごく綺麗な線だね。電気はどこを通って流れてるのかな？ヘッドの部分の裏か、木の中を通してあるのかな？
世界の名無しさん
↑(投稿者)木の中心を通っていて、下からコード出てるのが見えるかな？
世界の名無しさん
↑いや、魔法だな。
世界の名無しさん
↑魔法か、間違いないね！
世界の名無しさん
今デザイナーさんの名前から調べたんだけど、このランプアメリカドルで140ドル！わ～、こんなに綺麗で、デザインも最高だけど！
世界の名無しさん
↑(投稿者)このランプを買って自分の生活がどれだけ素敵なものになったかを考えると、間違いなく価値があるよね。
世界の名無しさん
このランプすごいな。
世界の名無しさん
↑(投稿者)これは天才の作品だよね。日本の桜の木の枝をイメージして作られてるんだよ。シェードの部分は和紙、木は彫刻されたウォールナット。僕の生活に価格以上の美的価値を与えてくれてるよ。
世界の名無しさん
このランプすごく素敵！
世界の名無しさん
これって一本の無垢材？それとも何本か繋ぎ合わせてるの？
世界の名無しさん
↑(投稿者)何本か繋ぎ合わせてるんだけど、シームレスにくっつけてあるから、近くで見ても一本のように見えるよ。本当に素晴らしい作品だと思う。
世界の名無しさん
新生活の目標だね。このランプ、すごいとしか言いようがない。
世界の名無しさん
この写真を見てから、自分でこのランプを作ってみようとデザインを描こうとして何か笑えてきた。すごく素敵なランプだね。
世界の名無しさん
このランプすごく好き。これ欲しい。
世界の名無しさん
すごく素敵なんだけど、私の飼ってる犬はきっと自分の大きなかじり木と間違えて、ボロボロにしちゃうんだろうなぁ。
世界の名無しさん
何てクールなランプなんだ！
世界の名無しさん
うわ、綺麗なランプだなぁ。
コメント
これに似合う部屋に改装しないとならんなぁ。
部屋に美を求めるだけの心と時間の余裕をまず作らなきゃ良い家具に価値を見出せないんだよなぁ・・。
美に満足感を得られる生活は幸せだと思うよ、素直に羨ましい。
こんなもの意味がない、要らないなんて言う人いるけどね、効率ばっか求めても人生つまらんと思う。
正直自分の部屋は汚くなければどうでもいい派
素敵な家具やインテリアは見ればいいなと思うけど、自分の部屋に置きたいとかそんな中でくらしたいとかあんまり思わない。貧乏人なので普通の方がくつろげる。たまに綺麗な宿やホテルに泊まっていいわ～と思う位でいいわ。
地震で倒れそう
これどうやって作ったんだ
枝のある細い木を曲げたのか
巨木から削り出したのかわからん
素敵な部屋なんだけど、他の家電の電気コードもなんとかして隠したいね。
普通に接いでるだけかと。
ん～ミッドセンチュリーの家具探せば似たの結構ありそう
形が綺麗すぎて最初プラスチックみたいに見えたから何がいいんだと思ったけど木製でシェードは和紙なのか。それは素敵だな。
綺麗な形だな
こんな隅っこに置くなよ
気になって調べたらお値段17万とか
金持ちダナー
140ドルって書いてあったから調べたら17万じゃねえか
馬鹿外人
＞馬鹿外人
ソース見に行ったが、
＞1.4k in USD!
って書いてあったぞ
イサム・ノグチのAKARIがすき
これ日本人からするとそれほど独創的なデザインでもないんだよな
江戸時代によくこんなふうに和紙を巻いて作った照明があるよね
あれにヒントを得たのは確かだろう
足引っ掛けそう
140ドルならお安いじゃん！って思ったけど17万なのか…。
ここまでくると電源コードが邪魔で仕方ないね
いいなぁ欲しいなぁ
猫がいるから無理だろうなぁ
ナナフシと大和のマストっぽさがあるな。
個人的には好きな形ではない。
地震で一発で倒れるな
震度３でも倒れそう
日本と海外でレートが違うってこともわからない人がいるようですね。
単なる誤訳だよ