(投稿者)アメリカの田舎の方の文化で一番嫌いなのは、家の中で靴を履くこと。特に農場とかで家が汚れてた場合は、もちろん靴を履いたままって楽だけど僕は靴を脱いで家に上がってる。日本の農家さんたちができるなら、僕たちにだってできるはず。そんなに難しくないよ！
The thing I hate most about American rural culture is shoes in house.
I understand it easier to wear shoes in house, especially if very dirty from farm, but I always take off shoes in house.
If Japanese rice farmers can do it so can we! It's not that hard! pic.twitter.com/v3fZLQv3qA
— Yukari borgar (@GrillBorgar) July 3, 2020
海外の反応
世界の名無しさん
僕が家で靴を履いていたら、お母さんに足を叩かれたよ。
世界の名無しさん
↑家の中で靴を履くって本当に信じられなかった。靴履いて家にいたら落ち着いてなんていられない。
世界の名無しさん
↑そんなことないよ。もし履いてたら外からくっついてきたゴミをいちいち中まで追っかけなくていいんだよ。
世界の名無しさん
↑そんな風に考えたことなかったけど、良い着眼点だなｗ分かんないかもだけど、家でずっと靴履いてると、ちょっと窮屈な感じがするんだよな～
世界の名無しさん
家の中はほぼフローリングなんだけど、3つだけカーペットの部屋がまだある。俺は靴を履いてるのは嫌だから、ビーサンを履いてる。泥が家の中に入るのも嫌だし。あと、黒い犬を飼っていて、その子の長い毛が全体に落ちちゃうから、綺麗にしてること自体が無意味なんだよ。
世界の名無しさん
家の中で靴を履くのは好きじゃない。綺麗な場所は綺麗なまま保ちたい。
世界の名無しさん
田舎の方では何で家の中で靴を履くんだろう。固いフローリングかどうかは分かんないけど、カーペットじゃないことは確か。
世界の名無しさん
あぁ家を清潔に保つって良いな。
世界の名無しさん
正直なことろ、一日中家から出ない日は靴を履いてないけど、一回家から出たら帰ってきてからもしばらくは靴を履いてるかな。
世界の名無しさん
↑ちなみに靴も家の中にしまってある。
世界の名無しさん
砂が多い場所に住むまでは、靴を履いたまま家で過ごすことなんて何も感じなかった。でも今は、だらけて靴を履いたままだと砂が家中に散らかるから嫌だなと思うよ。
世界の名無しさん
私も家の中で靴履くの大っ嫌い。お父さんがいつも家の中で履いてて、見るとすごく嫌な気持ち見なっちゃう…
世界の名無しさん
私、玄関で靴を脱がないアメリカ人のお家に行ったことないよ！
世界の名無しさん
僕たちは家の中で靴履かないよ！
世界の名無しさん
家で靴を履いてる人たちがいるの？なんで？
世界の名無しさん
フランスでは、郊外だとほとんどの人が、家に入るとき靴を脱ぐ。でも都市部の方だと人によるみたい。
世界の名無しさん
そうだね。靴脱いでると快適だし、家も綺麗。
コメント
｢日本の農家ができるなら｣って随分上から目線だね。
出来るわけがない
何がそんなに難しいのかさっぱり理解できん。
既に汚い室内を土足禁止にするのは掃除とか大変かもしれんが、
そうでは無いのなら簡単な話だと思うが。
マスク嫌いと同じ匂いしかしない。
「なぜ家の中で靴を履いているの？」
「強盗が入ってきたとき、すぐ逃げられるようにさHAHAHA」
自分が田舎の農家に行った時の話だから、日本の農家と比較してるんでしょ
でも根本的な考え方の違いなんだよね
日本人は仕事を終えたら畳に寝転んで休みたい、アメリカはソファに座りたい
靴を脱いでる外人ですら日本人とは考え方が違うな
砂が多い地域だからとか、泥だらけとかそんなレベルではない
新型コロナの罹患率にも影響してるそうだな。
靴を脱がない外人も
玄関とフロアが区別のない作りの家でやるから
脱ぐ脱がないがいい加減で
日本人から見るとめちゃくちゃ汚いんだよね
さらに靴を履いたままベッドで寝るとか
風呂入った後、靴を履き直すのだろうか。
その辺が謎
アメリカのドラマがスリッパ履きになったら少し違和感あるかも
窓から逃げる犯人がスリッパとかw
他国の人が日本を褒めたからと、調子に乗って相手を貶す人間は日本人じゃないと思う
黒い犬を飼って毛が落ちてるから綺麗にするの無意味って
いや、普通その毛も毎日掃除するだろ？
室内用の靴やサンダル、スリッパに履き替えればいいんじゃない？
>風呂入った後、靴を履きなおすのだろうか
そもそも、風呂に入らない、ってよく聞く。
開拓時代からの習慣かもしれんし、
米国内陸部で乾燥したところやと、何日も風呂に入らんでも気にはならんの鴨。
俺は家の中で靴下を履いてるだけでも嫌だな。
野盗に襲われる国は何時でも逃げられる様に、家の中で靴履いてる伝統があるからな
黒人デモ（笑）流行ってる現在も靴履いてねーと危ないもんな
＞↑そんなことないよ。もし履いてたら外からくっついてきたゴミをいちいち中まで追っかけなくていいんだよ。
なにを言ってるのかわからん
コロナのおかげでアメリカでも靴脱ぐ人が増えたとかなんとかニュースで見たけどな
なのにトイレには専用スリッパがある
というのもむこうは驚愕らしい。意外にコロナ感染防止の理由かも
平安以前は日本も靴をはいてベッドで寝ていた
それをわざわざやめている
いやゴタゴタ言わずに靴くらい脱げよ、何て低レベルな話してんだよって思うわ
＞平安以前は日本も靴をはいてベッドで寝ていた
それをわざわざやめている
↑それ中国の話でしょ、平安時代以前に日本には靴もベッドも無い
中国は実際にベッドみたいな高台に靴を履いて寝てた、何人だよww
日本なら農家関係ないけどな
最近は日本関連のスレを立てると閲覧数が上がるから成りすましとか日本の事も知らないのにスレを立てるのが増えてるらしい
＞開拓時代からの習慣かもしれんし、米国内陸部で乾燥したところやと、何日も風呂に入らんでも気にはならんの鴨。
↑そもそも蛇口をひねれば水がジャバジャバ使える国は日本、台湾、韓国と一部の国くらいだけだし
アメリカなんか昔から飲料水を買ってるんだしな、
今でこそ日本でも水を買うけど３０年前くらいは水を買う事自体が日本では変だと思ってた時代だったし
アメリカでは水事情が悪いんだよ、だから民間委託にしてサービスを向上させてる
日本でもフランスや韓国企業に民間委託とか言ってる狂った議員がいるが完全に利権絡みだから、日本は委託しなくても十分やっていける
土足厳禁の日本と違って家の作りから違うから、日本と同じようにってのは
無理があるかもな。
むしろ逆説的に、
「なぜ日本人は“汚い”床に座ったり寝たりするの？」と
考えている欧米人が未だに一定数いる。割りと最近の海外反応系の記事で見た。
本当に日本のことを知らない外国人は、
日本の畳の間やフローリング・カーペット敷きの室内が
“汚い（汚れている）”と思っている（土足で歩き回るものだという固定観念があるから）。
観光地の一般公開されている日本家屋の畳の間に、
土足で侵入しようとする外国人が未だに絶えないのもその証左。
前にさまぁ～ずの番組でこの靴問題に関して一般的なアメリカ人の１日のルーティンをアメリカ人に再現させてたけど、シャワーを浴びた後もまた同じ靴を履いてた
マスクもそのノリでつけたら良いのに
「農家」を分けて考えてる段階で話が噛み合わないわ
靴を脱ぐ、脱がないは内と外の概念と関係してる。日本人にとって玄関から中は内、安心できるところ。欧米人の多くにとっては内はベッドの中だけだと。単なる清潔感の話じゃないんだよね。
靴裏についた大腸菌ほか雑菌を想像しただけでぞっとする
まめ「ねぇねぇ、知ってる～？日本は昔、板間がふつーで、畳は高級寝具だったんだよ～」
ていうか履くなら履く、脱ぐなら脱ぐ、どっちかにしろと
履いたり脱いだりするのが1番汚い
家の中くらい足を解放したい
靴下だってポイだ！
日本では議論にすらならんバカな話だ。時間の無駄。
強盗に襲われるとか言うなら上履きを履けばいいだけなんだけどね
アメリカって、同じ部屋で土足と人と裸足の人がいる事ある…
何故なの
西洋は靴を履くのが前提で、床から高い位置て生活する為にテーブル椅子ベッドを使い、ホコリが舞わないようにカーペットを敷いていた
東洋の畳、直座り布団文化だと靴を脱がないと生活は不可能
そもそもはこんな文化的な背景かある
なんで科学を信じないんだろう？
たくさんの菌だのウイルスだのが靴底にくっついてて
それを床に念入りに付けて回るだなんて正気の沙汰じゃない
むしろ古い農家は玄関の土間だったり縁側だったり長靴脱がないまま休憩出来るスペースがあるもんよ
アメリカでも豪雪地帯だと、普通に靴脱いでる家が多い。
南の方でもたまに脱いでる家もあるが、それを家の中で統一してなくて余計に汚い感じがする。お母さん裸足、帰ってきたお父さん靴のまんまとか。
北欧の家はどこでも土足厳禁だったな。
何か会話が外履き（靴）と内履き（スリッパなど）とゴッチャになってない？
犬のうんこ踏んでそのまま家に入るとか耐えられない。
靴にコロナウイルス付いて家の中に入るのわかってないのかｗだからアメリカであんなに感染者広がるんだよｗｗｗｗ
>>綺麗にしてること自体が無意味なんだよ。
この意識に集約されてる衛生感覚ｗ
ただでさえ公共の場で痰ツバ吐きまわって踏んできてるのに
その靴で部屋の中歩き回る。
歩けずにハイハイしてる子供なんか居たら１発で感染じゃん。
畑仕事やって帰ってきて家の中まで汚れていたら疲れが取れないだろ
土埃が入ってくるので掃除は大変だけどね
その国の文化だからな、
良くも、
悪くも無い、
ましてや自慢する事でも無い。
日本は昔は草鞋だから、家に上がる度足を洗わなければならなかった。
土間で暮らしていた竪穴式住居の頃はどうしていたんだろう。
靴を絶対脱ぎたくない、家の中でも靴を履いていたいなら
せめて外用と中用で履き替えればいいだけで室内はきれいに保たれるのに
なぜかそうする人が少ないのがわからないんだよなぁ