ネットで日本人の出品者からWiiのコントローラーを落札した外国人さん。
Wiiのコントローラーとは別にスマブラのソフトとお礼のお手紙がきたそうです！
Wiiのコントローラーを日本人出品者から買ったら、こんなギフトがついてきた。
海外の反応
世界の名無しさん
これを見たら目に涙が浮かんできたよ。
世界の名無しさん
Ebayで日本人出品者から物を買うのは大好きだ。彼らは俺をお得意様のような気分にさせてくれる。
世界の名無しさん
これは最高じゃねえか！！
世界の名無しさん
自分もドラゴンボールZのフィギュアを日本人から買ったんだが、ちょっとしたギフトがついてきたよ。最高だよね。
世界の名無しさん
この出品者は最高じゃないか。スレ主さんはまだ彼とは連絡を取り合っているのかな？
世界の名無しさん
ワオ！これは素晴らしい人じゃないか。シェアしてくれてありがとう！
世界の名無しさん
何回か僕も日本人の出品者から物を買ったが、似たようなありがとうのメッセージカードをもらったよ。素晴らしい文化だと思う。
世界の名無しさん
スレ主よ、お前をスマブラでボッコボコにしてやる！
世界の名無しさん
なんてこった！日本語版の初代スマッシュブラザーズじゃないか！俺にとっちゃどんなWiiコントローラーよりも価値があるぞ。
世界の名無しさん
スレ主さんは１００ドル以上はするボーナスを無料でもらったようなもんだなｗ
世界の名無しさん
こういうフリーなギフトって最高だな。
世界の名無しさん
俺が日本を好きな理由はこれだよ。「リスペクト、人間性、思いやり、信頼」…これらの重要性をみんな分かっているんだよ。
世界の名無しさん
注文した小包の中に手書きのメッセージカードがあったらいつもニッコリしてしまう。
世界の名無しさん
これがカスタマーサービスというやつだよ。1000ドルのチップぐらいの価値があるね。
コメント
最後www
どんうまい。
いい加減に外人を勘違いさせるような行為は止めればいいのに
俺なら余計なもの入ってたら怖くなるわｗ
何でwiiのコントローラー買ったら64のソフトが入ってくんの？
迷惑だろ
可愛いカードに手書きのメッセージだけでも十分心を動かされるし記憶にも残る。
ただ、同じお店からまた注文するかはまた別の話。なのでほんとうにカードだけでいいと思う。ゲームだとかはやりすぎ。
日本人ってアホだよね。
外人に対してついつい良い恰好してしまうｗ
もうこのメッセージシリーズ( ﾟдﾟ)ｱｷﾀﾖ…
管理人は英語わかるなら、余裕で雇い口はあるだろ！自分に合ったいい所を探しなよ！
文法的にはいろいろ間違ってるけど伝わればいいんだよ伝われば
いや 日本が世界で生き残るためにはこの路線 でいいと思う
ニッチな隙間産業でギラリと光る技を見せつけると同時に、
あぁやっぱ日本（日本人）は他の国と違うわ！で突き進め。
純粋にいらなかったからあげただけだろ。
外国人はワイワイ言ってるけど日本ではゴミだぞ？
スマブラは売れたからレア度低いし箱無しだと買い取ってくれないからな。箱ありで300〜700くらいかな？
でもこれWiiで遊べないじゃんw
これはさすがにゴミを押し付けた感じ
英文書きたくなる気持ちわかるわ
多少は文法も単語も知ってるし、英文書く機会なんて普段ないからな
その手紙も翻訳しろよ
喜んでくれてるからいいじゃねぇか
そのうち「おまけが入ってなかった！割いての出品者！」とクレームが付く
↑
なんだ「割いて」って「最低ー」だわ
日本じゃ売れない裸ソフトをオマケで入れただけのつもりなんだろうが…
実はアメリカじゃ６４のソフトって裸ソフトでも結構な価値があるんだぜ…
まぁだからこそ貰った購入者はスレを立ち上げたんだろうけど…
気持ちだし相手が喜んでるのに難癖つけてる奴あほだろ。
送料余分に取られてる訳じゃないし要らなきゃ捨てればいいんだし、ゲーム好きなら日本版なんてコレクションになるからええやん
私もちょっとしたプレゼント(フェイスパック)と手書きの可愛らしいお手紙入ってたことある。初めて出品者から買ったからニッコリしたんだよね
その態度、日本人にも示してほしいもんだわ。試合後のゴミ拾いとかもな。
転売されるだろうな
150年前のモネだかマネとかもこんな感じだったのかねぇ
AAワロタｗ
ゴミの処分かな。