雨の日に、日本の路地で撮影された写真が話題になっていたので紹介します！
雨の日の先斗町 – 京都
海外の反応
世界の名無しさん
これはとても素晴らしい写真じゃないか！
世界の名無しさん
京都は僕のお気に入りの街だよ。
世界の名無しさん
写真を見ていると日本にいたあの頃を思い出させてくれるよ。
世界の名無しさん
とても平穏で美しいじゃないか。
世界の名無しさん
外国人が日本へ行く主な理由って、路地の写真を撮るために訪れてるんだと思う。
世界の名無しさん
この写真の世界に入り込みたいよ。
世界の名無しさん
僕はここへは行ったことがあるよ。岐阜県の高山市にある古い街なんだ。ここを取り囲む山々は素晴らしいし、食べ物も美味しいんだ。
世界の名無しさん
京都が恋しいなぁ。ほとんど20年は住んでいたんだ。
世界の名無しさん
俺がいた夏の日本とは全く違うんだろうな。とてもジメジメしていて、シャワーの後に完全に乾かしたのにすぐ汗だくになるような時期。あんなに暑く、湿度があって、ひっきりなしに汗をかく夏なんて体験したことなかったよ。
世界の名無しさん
寿司屋へ行き、クラフトビールを飲む時間がやってきた。
世界の名無しさん
日本へ行った時の良かった思い出の中に雨の日がある。雨が降ると日本はまったく違った姿になる。街では人が1－5ドルという低価格で買える傘を差すので、みんな同じ傘を持った人達が静かに仕事へ向かう様子が見れる。たくさんの人が無意識に同じ考えを持ち、ただ仕事へ向かう姿を見るのは驚くべきことだ。
世界の名無しさん
俺が見る写真はどれも日本が最高に見えるのはなぜなのか？やべえな・・・。
世界の名無しさん
↑クソみたいに見える写真を投稿しようってやつはいないからね。
世界の名無しさん
日本じゃ透明なビニール製の傘って、真っ黒な傘よりも人気なのか？
世界の名無しさん
↑そうだよ！日本の天候はたまに予想がつかないことがあって、そんな時に雨が降ると傘なしになる。そこでコンビニや薬局などで安く傘を買うことができるんだが、売られてる物のほとんどが透明な傘ってわけさ。
コメント
ビニール傘なのが残念
ビニール傘は風情としてどうだろうとか写真を見て思ったが、最後のAAでそんな気持ちも吹っ飛んだ。
ちょっとくらいの雨なら我慢するけど、
これくらい降り出したら、さすがに慌ててコンビニに駆け込むね
その時に買ったビニール傘、捨てるにはもったいない値段だったから、柄入りのダクトテープでリメイクして使ってるw
泥はねが気になって
ちょっと汚い落ち着かない感じがするんだけど
ビニール傘は海外から見たらかっこいいんだよ。
透けてる傘って言うのがないからな。
思っていた以上に土砂降りで風情があるとまでは思えなんだが、これはこれでいい
和傘にしてあとは電線がなけりゃ完璧だった
こういう情緒あふれるところの電線はやっぱ悪だわ
どうかな。人物の真上にあるランプはまさに「洋風」だし、ビニール傘も空を走る電線も含めて、これはこの列島のこの時代にしか無い風情だと思うが。
＞まさに「洋風」
うん。「日本の風景」とかじゃないよね。
雨には石畳が合うし。
雨の長崎とか。
ビニール傘はちゃちく見えるが、視界を遮らないという利点は素晴らしいものだ。
>この列島のこの時代にしか無い風情
同感。薄暗い空とビニール傘の色合いがマッチしていて、むしろいい感じだと思う。
やる夫は焦ってる割には腰重いんだよね。
めっちゃドッシリ座ってるしww
明治大正の人も馬車とかガス灯とか日本の風情が壊れるわーとか思ってたんかな
そうか、天候が予想外に急変しない所では安物傘はあまり普及しないんだね。
チョ～～～センジンは日本に来るな！
色付きの傘無くなったよな。
あれ好きだったのに。何でなんだろう。
ヤクルトの応援団はどうしてんだろうな。
雨が風情が有ると言うのは賛同するが、しとしと雨までだと思う。
ここ傘さしてすれ違えないほど狭い道、うまく撮れてるな。
日本の路地や横丁の人気はなんなんだろう。
浮草みたいな雰囲気醸してるのはローアングルで赤がポイントになってるからか。
視界を遮らないという理由から
皇室やイギリス王室でもビニール傘を使うようになったね。
そこらで売っているのとは大違いの透明度の高い高級傘ね。
京都か
行きたいけど中国人多いからなぁ・・・
外人の感覚が解んないよ
こんな雨の日に、着物の裾どころか、大半濡らして歩く姿のどこが良いんだか
これが、その手の職業の人ならば、チンケなビニール傘なんか使ってさ、お座敷とか出られるはずも無いし
仕事人としては失格だわな
↑ただの妄想で赤の他人を貶せるなんてお前凄いな
ビニール傘でも、皇室でも使用するような高級品があるからな。
ビニール傘の利点は、視界が良いところ。
人混みを歩いても、人とぶつかるのを避けやすい。
もうちょっと雨が弱い日ならともかく…
この雨じゃ、足袋がずぶぬれになりそうだし、白足袋だとかなり悲惨なことに…
長着を尻っからげして、足袋脱いでじゃないと出歩きたくないレベル
あとあれ、石畳って濡れるとすげー滑るのよ…
ついでに下駄の天板も、水被るような雨だとつるつる滑る
結局、着物を日常に着なくなって、
昔だったらお大尽しかできないようなスタイルが、
現代の着物姿になっちゃったからねえ。
昔のお大尽は籠に乗っていたから、雨の日に白足袋や絹ものを着ることができた。
redditはカブレとは違って客観的なコメントが面白い
夏はベタベタだよねw
着物といっても雨コート、なのにビニール傘。マイナス点多いな。
ここは京都だけど、最近やたらと岐阜の高山に外国の方おおいね。
東海三県のものだけど、ここ数年で本当に急増してびっくりしてる。
ビニール傘は外国人に評価が良いのに。
雨の日は憂鬱。
でも家でやることを一気に片づけられる。
東京じゃ雨で風情なんか味わったことないわ・・
それにしても、この写真の何が良いのか分からないな。
日本人には分からない何かがあるのか？
京都は好きだが京都人は嫌いだ
と大阪人が言ってました
関西の路地って、外国人だけでなく他の地方の日本人も惹きつけられるっぽい