外国人「荷物をまとめる時間だ。東京に行くぞ!」東京でこんなものを見つけて買った!

海外掲示板で話題になっていた小さなカニのペンホルダーに対する海外の反応。

(投稿者)東京で見つけて買った、小さなカニのペンホルダー。

海外の反応

世界の名無しさん

箸置きとしても使えそうだね!

世界の名無しさん

↑僕だったら小さなラジカセの模型を作って、このカニに持たせたいなぁ。

世界の名無しさん

↑ただ使えそうって思っただけだよ。横向きのペンホルダーなんて使う人いなさそうだし。横向きならどこにでも置けばいいでしょ。

世界の名無しさん

↑(投稿者)一応ペンホルダーとして、窓側を陣取って売られてたんだよね。でも箸置きとしても使えそうだねw

世界の名無しさん

↑これ、どこで見つけたの?私もペンを持たせられるオレンジ色のちっちゃいの欲しいかも。




世界の名無しさん

これ、11ドルだよ。

世界の名無しさん

タイトルを読まずにこの写真を見たから、カニがウェイトリフティングしてるんだと思い込んでしまった。実際はペンホルダーだっていうからちょっとがっかりしたし、ウェイトリフティングしてるんだと思っとくよ。

世界の名無しさん

「世界最強のカニ」っていう小さな小さなトロフィーかメダルが必要だね。

世界の名無しさん

「一人で行くのは危険だ!これを持っていけ!」

世界の名無しさん

↑「分かった。」彼はそう言って、カニを手にし、ペンをテーブルに残していった。

世界の名無しさん

良いペンだね。どこのかな?

世界の名無しさん

↑カールだよ。




世界の名無しさん

↑ショーンだよ。ショーン・ペン。

世界の名無しさん

僕の彼女、いろんな色のこのカニを、少なくとも半ダースは持ってるよ。

世界の名無しさん

50個欲しい。

世界の名無しさん

さぁみんな、そろそろ荷物をまとめる時間だ。東京に行くぞ!!

世界の名無しさん

高級なペンホルダーを使わなきゃいけないような仕事をしてみたいものだね。

世界の名無しさん

これって箸置きじゃないの?

source

コメント

  1. 匿名 より:

    マイナーなモノかと思ったら色違いもあったりして結構売ってんだね。
    知らんかった。

  2. 匿名 より:

    なんか欲しい

  3. 匿名 より:

    こんな鮮やかな色・・・茹でられとるん?

  4. 匿名 より:

    この蟹からペンを受け取る自分を想像した。猛烈に欲しくなってきた。

  5. 匿名 より:

    ウラガン、あの蟹をキシリア様に届けてくれよ、あれはいい物だ。

  6. 匿名 より:

    茹でて食べることもできれば最高なんだが

  7. 匿名 より:

    茹でられているね。
    わが生涯に一片の悔いなし!って感じで

  8. 匿名 より:

    プロディジーかよw

  9. 匿名 より:

    TheFatOfTheLand懐かしい
    キースよ…

  10. 匿名 より:

    うちの玄関で印鑑支えてくれてるわ