外国人「俺が遅くまで仕事していたら、猫がこうなっていた」

海外で話題になっていた眠すぎる猫ちゃんの姿！

俺が遅くまで仕事していたら、猫がこうなっていた。

I was doing some work late at night and my cat did this from r/aww

“i was doing some work late at night and my cat did this” #AkuGapapaKok pic.twitter.com/n1mhrvd20H

— heniken1 (@heniken110) December 25, 2019

海外の反応

世界の名無しさん

壊れちゃった？

世界の名無しさん

飼い主の心の支えになろうと一生懸命起きようとしたけど、無理だったみたいだね。可愛らしい光景だ。

世界の名無しさん

おい、猫であることはすごく大変な仕事で、睡眠もたくさん取らないといけないんだぜ！

世界の名無しさん

「cat.exe」は動作を停止しました。

世界の名無しさん

↑一回閉じて、再起動するのは試したか？ｗ

世界の名無しさん

やべえな！この猫は新しいOSにアップグレードしているところだぞ。

世界の名無しさん

バカな猫だ！このノートパソコンは指紋認証だぞ！顔認証ではない！

世界の名無しさん

スレ主の猫を撫でたいよ。めちゃくちゃ柔らかそうじゃん。

世界の名無しさん

これぐらい疲れてしまう猫の気持ちはよくわかるよ。

世界の名無しさん

一緒に遊びたかったけど、疲れすぎてたんだね…可愛すぎる。

世界の名無しさん

新しいUSBデバイスが接続されました。

世界の名無しさん

「すいません先生、うちの猫がレポートを全部バックスペースで消してしまいました」

世界の名無しさん

ノートパソコンからくる温かさが欲しいんだろうな。

世界の名無しさん

はは！これは分かりやすいサインだね。寝る時間だ！

世界の名無しさん

仕事中の僕じゃないか。

世界の名無しさん

お願いだ。君の猫を充電してあげてくれ。もし充電してもダメそうなら、再起動するんだ。

世界の名無しさん

こんな状態でどうやってスレ主さんは仕事を終わらせたんだい。

世界の名無しさん

俺は犬派の人間なんだが、猫が飼いたくなってきたよ。

世界の名無しさん

「おい人間、もう夜は遅いぞ。一緒に寝よう」って言いたいんだよ。

世界の名無しさん

明日にテストがある時に徹夜で勉強している時がこれだ。

世界の名無しさん

毛色がとても美しいね！本当に素敵なペットじゃないか。

世界の名無しさん

お前の猫の充電が切れそうになってるぞ。充電してあげろ。

世界の名無しさん

これが真の愛っていうやつだね。

source