外国人「日本の長旅で最高だったのはこれ」日本を旅する外国人さんが撮った一枚の写真に海外がうっとり!

日本を旅する外国人さんが撮ったお団子の写真。高速道路のパーキングエリアでこういうのが売っていたら思わず買ってしまいますね!彩も綺麗です。

日本での長旅で最高なのは、高速道路のサービスエリアで地元の食べ物が売っていること!新鮮な団子を5種類のトッピングで買ったよ。みたらし、くるみ、黒ゴマ、ずんだ、餡子。

海外の反応

世界の名無しさん

甘い醤油の味がする団子を食べたことがあるよ…「みたらし団子」っていうんだっけ?

世界の名無しさん

↑そうだよ 😀

世界の名無しさん

↑いいねいいね ^_^

世界の名無しさん

僕は団子が大好きなんだ。ここイギリスには醤油トッピングの団子しかないんだよね。




世界の名無しさん

口の中がヨダレでいっぱいだ。

世界の名無しさん

投稿者さんが羨ましいよ。

世界の名無しさん

この黒ゴマの団子が食べたくて仕方がない!美味しそうなんだよ!T_T

世界の名無しさん

日本に住みたい!

世界の名無しさん

これは美味いよ!一度団子を食べたことがあって、味はよかったんだけど、家の近くに置いてありそうな場所を探すのがめちゃくちゃ大変だった。

世界の名無しさん

これってベジタリアンかビーガンでも食べれるのかな?

世界の名無しさん

おいおい、めちゃくちゃ美味しそうじゃないか!

世界の名無しさん

本当に美味しそうな団子じゃないか!でも「ずんだ」って何だい?初めて聞いたよ!




世界の名無しさん

↑大豆をすりつぶしたものだよ!かなり不味そうにきこえるけど、とてもシンプルな味で、少しだけ甘いんだ!

世界の名無しさん

↑あ~~てかマジで美味しそうじゃんw 教えてくれてありがとう!

世界の名無しさん

とても美味しそうだけど、全部食べ切るまで止まらなそう。でもってその後の一日は横になって寝たくなるようなタイプのお菓子に見えるw

世界の名無しさん

オーマイガー…どうやって全部食べるつもりなんだO_O

世界の名無しさん

私は日本から帰って2年間、猛烈に団子が食べたくて仕方がなかったよT_T

世界の名無しさん

しかもこの団子ってかなり安いんだったよね?

世界の名無しさん

↑たった数ドルだよ!:D

source

コメント

  1. 匿名 より:

    あんこが好きな外人さん増えたんかねえ?

  2. 匿名 より:

    日本人でも良いなぁ食いたいって思う

  3. 匿名 より:

    ずんだぁ!

    ってことは仙台かな
    まぁ東北なら他でも出してそーだけど

  4. 匿名 より:

    あんこはいつの間に外人内で市民権を得たんだ?

  5. 匿名 より:

    くるみ食べたことないなぁ

  6.   より:

    美味そう…
    ずんだがあるとか宮城とかかな
    餡子が受け入れられるようならずんだも大丈夫だな
    餡子より豆感があると思うんだが

  7. 匿名 より:

    ゴマ食いたい

  8. 匿名 より:

    ヨーロッパ圏って豆に対する評価低いんだよな
    豆料理って言うとウェーって反応する人が多い
    美味しい料理無いんだろうな

  9. 匿名 より:

    韓国行って猫に会って日本に来てコウモリのようにチョロチョロしてるSharlaさんですか?
    韓国行ったら行きっぱなしで良いのに!日本の事は他に任せてくれたらいいよ!

  10. 匿名 より:

    ずんだ苦手

  11. 匿名 より:

    両端だけ食べたい

  12. 匿名 より:

    みたらし団子を食べてみたらしい

  13. 匿名 より:

    古い日本語のオノマトペ語の「づぶ」は、何かが水に落ちたときの表現らしい.現代語の「ざぶっ」「どんぶり」「どばっ」などはその変化形.

    カイツブリという鳥は水に頭をざぶっと突っ込んで魚を取るので、「掻きつぶり」よ呼ばれたもの.

    ところで大きなものが水にドンブリと飛び込むと、多くの水泡が出来る.この水泡も「ツブ」というようになり、泡の丸い形を「つぶ」という.丸ごと素人なのを「づぶの素人」というのはその発展表現.

    他方、ものを潰したときの擬音語も「づぶ」と言い、潰した大豆を「つぶしたまめ」と言う.東北ではこの「つぶした豆」を「つぶいたまめ→つぶんだまめ→づんだまめ」、略して「づんだ」といった.特に未成熟な大豆を潰し、甘みや塩で味付けしたものを「」づんだ」と言った.東北弁は「タナバタ」を「ねぶた」とか「ねぷた」言い、「べー」と鳴く牛を「べこ」という.極端な省略形を用いる古い縄文日本語の特色を残しているのである.

  14. 匿名 より:

    >あんこが好きな外人さん増えたんかねえ?
    まあ、あんこが苦手って外国人は見た目からチョコレート系の味を想像して食べたからびっくりしたってのが大きいらしいけどね。だいぶ情報が拡散しているし、好きになる人もいるわな。豆が甘いのが苦手って人もいるけど、それも耳年増なところがあると思うよ。自分の国で食べられている豆料理を甘くしたものみたいに受け取って。

    つまり「百聞は一見に如かず」を身を以て体験した人が増えてきたってことでしょ。

  15. 匿名 より:

    美味そぉ!
    全種類食べたいけど全部食べるのは無理だから誰かと1玉2玉分けながら食べたい

  16. 匿名 より:

    私は甘いものとあんこが苦手なんだけど、ずんだは食べられるこの不思議。

  17. 匿名 より:

    >ヨーロッパ圏て
    まあ貧しい庶民の食べ物の代表みたいなもんだったらしいから…

  18. 匿名 より:

    枝豆好きだけどずんだは青臭くて苦手。
    思うに、ずんだは甘くするんじゃなく、塩メインの惣菜系団子として食べる方が美味しいのでは?

  19. 匿名 より:

    トッピングって不適切感はんぱねーな
    タレと言え、餡と言え、味と言え、
    無きゃ作れ。

  20. 匿名 より:

    砂糖醤油フレーバー、胡麻フレーバー、あずきフレーバー、青大豆フレーバー

  21. 匿名 より:

    美味しそうなのはもちろんなんだけど
    なんでも小さくなってるんだなー
    内容量と値段を比べて適正なら買うけど、リゾート価格なら御免被る

  22. 匿名 より:

    この団子はめちゃ美味しそうだな

  23. 匿名 より:

    マジで美味しそう

  24. 匿名 より:

    くるみメチャメチャ美味そうだなこれ
    やべー気になるわどこのだろう

  25. 匿名 より:

    正直、おにぎりより食べやすくて腹持ちがイイし安いから好き。

  26. 匿名 より:

    日本人もうっとりです。
    美味そう過ぎる。

  27. 匿名 より:

    市の祭りで東北復興ブースで宮城県の売店で
    ずんだモチとクルミ団子買ったけどクルミ美味すぎだな 
    すぐ通販でクルミ団子買ったわ

  28. 匿名 より:

    みたらし半分あんことズンダでいいです

  29. 匿名 より:

    スーパーで売ってる生菓子類って前より安くなってない?何でだろう?画期的な製造機械でも導入されたんだろうか?安過ぎると怖いわ

  30. 匿名 より:

    昔、クイズ番組で仲間由紀恵がズンダの漢字の『豆打』を短時間で当てたとき、世の中学歴とか関係ないな、賢い人は居るもんだと思ったもんだ。

  31. 匿名 より:

    うまそうやな、1本150円くらいかな

  32. 匿名 より:

    普通に良さそう、サービスエリアも凝ってるところは凄いしな
    長距離運転手とかだと贔屓にしてる行きつけのサービスエリアとかありそうね

  33.   より:

    アメリカだと小豆はしょっぱくして食べるものだから、日本に来て甘いことに驚き不味く感じるらしい。

  34. 匿名 より:

    おはぎ食べたくなった

  35. 匿名 より:

    「東北弁は(略).極端な省略形を用いる」

    山形の出身者としては言わせてもらうと、寒いとこは、あんまり口開きたくねぇんだ
    そんだから、なるべく短けぇ言葉で、クチ大きィ開かんようにして、もそもそと喋んだよ
    東北原住民だもんな、わしら

  36. 匿名 より:

    全部1つづつ食べたい

  37. 匿名 より:

    容器とバランのせいでとんでもなく不味そうに見える

  38. 匿名 より:

    くるみとゴマ食べたいなー。でも結局いちばん好きなのは磯辺なんだけども。
    米の粉を練って作りました! 置いとくと固くなっちゃいます! ってやつで、
    醤油がほんのちょっとだけ焦げかけてるのが好きだ。海苔の香りと合う合う。

  39. 匿名 より:

    餡子はは西洋人には受けが悪い印象だが・・・

  40. 匿名 より:

    色々食べてみたい派にはバッチリだ

  41. 匿名 より:

    やべえ、ずんだがあるじゃん。
    めっちゃ好物なんだよ・・・。

  42. 匿名 より:

    団子とお茶をセットで

  43. 匿名 より:

    日本人だけどくるみとずんだ食べたことないわ
    外人に負けた

  44. 匿名 より:

    うまそう…こんな時間に見るんじゃなかった
    てか※欄見るに宮城以外だとあんまりずんだって広まってないんだなぁ、美味しいから色んな人に食べてみてほしい