外国人「僕の妻は日本食が大好きだから、彼女のためにこれを作った」

ロンドンに住む男性が日本食好きの妻のために作ったお寿司が話題になっていたので紹介します!
とても綺麗に仕上がっていて、とても初めて寿司を作ったとは思えないほどの出来ですね!

僕の妻は日本食が大好き。だから彼女のために寿司を作ったよ。

家にあった食材で作る初めての寿司。スモークサーモンの残り、日本のキュウリの漬物、醤油。海苔とライスもあった。冷蔵庫に日本の漬物が入っている瓶の裏にワサビがあるのも見つけた。

海外の反応

世界の名無しさん

凄く美味しそうだね。スレ主さんの奥さんは幸運だな。

世界の名無しさん

(スレ主)↑ありがとう。僕も彼女を妻として持てて幸運だよ。

世界の名無しさん

スレ主さんって料理人?

世界の名無しさん

(スレ主)↑いや、僕はエンジニアだよ。でも料理するのと食べることが大好きなんだ。




世界の名無しさん

これは100%初挑戦ではないだろう。疑い深くなってすまんが、家で寿司を作ったことがあるやつなら初挑戦の寿司の見た目がどんな風になるかは知ってるはずだ…。

世界の名無しさん

(スレ主)↑疑い深くなっても大丈夫だ。でもね、みんなそれぞれ違うんだよ。僕はエンジニアで料理のスキルもある。僕はただ寿司を設計しただけなんだ。

世界の名無しさん

俺が初めて握った寿司はケツの穴みたいだったわ。

世界の名無しさん

魚の卵も普通に家に置いてあったのか?

世界の名無しさん

↑寿司を習っている自分(握り、巻き寿司のほとんど)から言わせてもらうと、スレ主は絶対に”家にあるもの”でこれを作っていない。

世界の名無しさん

↑一般的なスーパーでさえこんなの置いてないよ。

世界の名無しさん

日本からこんにちは。とても上手に出来ていますよスレ主さん。

世界の名無しさん

(スレ主)↑どうもありがとう。ロンドンからこんにちは。寿司を作るのは初挑戦でした。今は日本食についての記事を読んでいます:)

世界の名無しさん

巻き寿司は初めてにしてはとてもよく出来ているな…普通は巻きがユルユルになっているもんなんだが。

世界の名無しさん

(スレ主)↑強く巻きすぎて一つめちゃくちゃにしたり、酢飯が多すぎたりで何個か失敗した…でも楽しかったよ。

世界の名無しさん

で、味のほうはどうだったんだい?

世界の名無しさん

↑とても美味しかったよ。僕が他で食べてきた”日本食っぽく”見せようとした料理より美味しかった。妻もとても気に入っていたよ。

世界の名無しさん

これはいい初挑戦だったね。後学のために言うと、ちゃんとした寿司はこんな感じで身が酢飯を毛布のように覆っているんだ。

世界の名無しさん

僕は日本に住んでいる。妻が日本人だ。でも彼女でさえこんなに見た目のいい寿司は作れないよ。よくやった。

source

コメント

  1. 匿名 より:

    奥さんのために作った事が素晴らしい。
    料理の方も割と寿司っぽくなっている。

  2. 匿名 より:

    これは普通の日本人でも難しいかも

  3. 匿名 より:

    何処の料理?って言われりゃ、日本っぽいけどね。

  4. 匿名 より:

    衛生的にはどうなのかな?
    お世辞にもプロが作ったとは思えない無知の産物だけど。

  5. 匿名 より:

    どうしてガイジンの作る “Sushi” って、
    「これは間違ってる」 って一発で分かるんだろうな(笑)

  6. 匿名 より:

    まぁ、いいんじゃね?金取ってるワケじゃねんだから。

  7. 匿名 より:

    assholeを直訳していくスタイルか・・・

  8. 匿名 より:

    探究心と好奇心と奥様への愛に溢れた素敵な旦那様やん

  9. 匿名 より:

      
    うーん、創作寿司だとしてもなんか違うんだよなぁ。。。
      

  10. 匿名 より:

    ちゃんと酢飯にしてるか心配

  11. 匿名 より:

    握り寿司のシャリの不格好なこと
    あとこれは、寿司だけでなく日本料理に関するイロハだが
    盛りつけに「季節感」と「流れ」の概念がない
      

  12. 匿名 より:

      
    日本の料理に無意味にゴマを使うの止めてくれないかな
    それは韓国の薄汚い慣習だろ・・・・・
      

  13. 匿名 より:

    妻の好みの料理のナンチャッテ版を作ってお茶を濁すのじゃなく
    ちゃんと金貯めて日本旅行でもプレゼントして奥さんを本物の寿司店に
    連れてってやれよ。お前、男だろ? 男なら妻と子供のために金を稼げ。
    それが夫だ。それが男親だ。

  14. 匿名 より:

    ぶっちゃけちっとも美味しそうに見えない

  15. 匿名 より:

    どうにかオシャレにしようとしてるのはわかる
    ただ巻きずしも握りも自己主張が強すぎる

  16. 匿名 より:

      
         日本食が大好きだから=寿司
      
    この思考回路がどうしても理解できない。本当に日本の料理が好きで
    知識もあるなら、ちらし寿司でも、カレーライスでも、筑前煮でも
    べつにいいわけでしょ?
      

  17. 匿名 より:

    素直に微笑ましく思ってればいいのに、低学歴のお前らは自尊心保つために他人の粗探しに必死だなあ

  18. 匿名 より:

    > 素直に微笑ましく思ってればいいのに

    それっておかしくない?
    誰が何を思って書き込みしようが自由でしょ?
    気に入らないならオマエが出て行けよ
      

  19. 一名でお待ちの名無し様 より:

    >>425
    100円ドリバと199円大盛りポテトで8時間居てもええんか?

    これな!
    近所の年寄りが毎日やつてるが
    あと、
    モーニングクーポンで夕方までいる年寄りもいる

  20. 匿名 より:

    冷蔵庫にあった残り物でつくた的ないいかたで
    さりげなくハムスターのうんこがのってる

  21. 匿名 より:

    どうやったら寿司がケツの穴になるんだよw
    ともかく、案外ちゃんと家庭で作った寿司らしくてかわいいし結構おいしそうに出来てるな
    揚げ寿司みたいな謎料理でもないしコレだったら奥さん喜びそう

  22. 匿名 より:

    なかなか良い感じに海外のそこそこ高い日本料理屋の雰囲気出してると思うよ。
    日本に来たこともない素人が作ったなら上出来!

    ここのコメ欄には文句がある人が多いみたいだけど、例えば自分がスペイン料理好きだって言ったら、奥さんや旦那さんや彼女や彼氏が一生懸命調べて出来る範囲内でこんな風に料理作ってくれたら嬉しくないの?
    私だったら超喜ぶけど。

  23. 匿名 より:

      
    アタマがおかしなキモいババア、このサイトにも来てるみたいだね。
    別のまとめサイトで完全に言い負かされたから、顔真っ赤だな(笑)
      
       > ここのコメ欄には文句がある人が多いみたいだけど
       > 一生懸命調べて出来る範囲内でこんな風に料理作ってくれたら
       > 嬉しくないの?
      
    うん、ちっとも(笑)
    てか動機が何であれ、出来の悪いものは出来の悪いものでしょ?
    その評価は変わらない。
      

  24. 一名でお待ちの名無し様 より:

    バーミヤンの火鍋だとだと243みたいなリクエストOKなんだよ。
    鶏肉いらないし。じゃあしゃぶ葉行けよと言うが、あのバイキング形式が貧相だし、
    持って来てもらう方が落ち着いて食べれる。オマケに天ぷらもついてる。
    だいたい食べないもの持って来てもらうのはお互い不幸なのでは?

  25. 匿名 より:

    > なかなか良い感じに海外のそこそこ高い日本料理屋の雰囲気出してると思うよ。

    俺は全然そうは思わないけどね。

    > 日本に来たこともない素人が作ったなら上出来!

    100点満点で、2点。
    というか、ガイジンは寿司を作るな。生意気だ。2世紀早ぇ。
      

  26. 匿名 より:

      
    > ここのコメ欄には文句がある人が多いみたいだけど、
    > 例えば自分がスペイン料理好きだって言ったら、奥さんや旦那さんや彼女や彼氏が
    > 一生懸命調べて出来る範囲内でこんな風に料理作ってくれたら嬉しくないの?
      
    べつにどうでもいい。
    ハイ、完全論破っとぉ!
      

  27. 匿名 より:

    うわべだけの “無責任な偽物ずし”
    外国人が見よう見真似でやれる精一杯がこれなんだろうね

  28. 匿名 より:

    普通に妻のために料理するなら
    見た目より衛生面にもっと気を遣おうぜ?

  29. 匿名 より:

      
        く   さ   そ   う
      

  30. 匿名 より:

    これ、シャリに味あるんかい?

  31. 匿名 より:

    見るからにニセ物っぽいw
    日本に来れば本物が格安で食べられるよ?
    まがい物しかない国から、ぜひ遊びにいらっしゃい
      

  32. 匿名 より:

    不味そう
    こんなお粗末なものしかない国なら
    俺ならいなり寿司orアナゴと小梅の冷製ちらし寿司を自作するわ

  33. 匿名 より:

    コメ欄の人たちはなぜしたり顔で評価できるの?
    ヤバいものに比べたらちゃんと畏敬を払ってもらってると思うんだけど。

  34. 匿名 より:

    翻訳元のコメントの応答見てるとこのスレ主の言ってる事は、どこまで信用していいもんだか微妙な感じよw
    他にも単なるフライドエッグの写真をあげて日本の天ぷらだって自慢して珍妙なポルトガル由来説を開陳されてたりで日本についてよく知ってる人ではぜんぜんない

  35. 匿名 より:

    >コメ欄の人たちはなぜしたり顔で評価できるの?

    この連投ババアみたいなマウントの取り方がほんとうぜーわ

  36. 匿名 より:

    >翻訳元のコメントの応答見てると
    >このスレ主の言ってる事は、どこまで信用していいもんだか微妙な感じよ

    ならコメントしなけりゃいい
    翻訳元のコメント欄が性に合ってるんならずっとそっちにいればいい
    それで済む話だろうが、ヴォケ
      

  37. 匿名 より:

    ※欄嫉妬爆発しすぎてて大草原

  38. 匿名 より:

    料理できないジジイが見よう見まねで頑張って作っちゃった系w

  39. 匿名 より:

    初めてで、ここまでは作れないんじゃないかな?
    (一人前を)奥さんの為に作ったと言うのもとって付けたようで怪しい

    上の方が疑ってるように、これは嘘の投稿だと思う
    そういう釣りじゃないかな?

  40. 匿名 より:

    グーグル検索とか、巻き寿司づくりの Youtube 動画とか
    参考になるものはたくさんあるのに、きちんと学んでから
    料理をしようとは毛ほども思わないんだな。。。。
      

  41. 匿名 より:

    外人につっかかりたいだけなら韓国の反応にいけよお前みたいやつがうじゃうじゃいるよ
    反日じゃない記事にまで外人全てにマウントとりまくりでいきって連投してる己のキモさに早く気付いてくれよ(ネトウヨのふりした某人だろうが)
    日本人だって和風パスタや中華風なんちゃら作ってますからそのことが念頭にあれば外人の創作日本食にそこまでつかかるのはふつうの日本人として理解できないね
    上の方でハムスターとかコメしてしまったが改めてコメントするとよく出来てると思うよ
    ふつうに金はらえるわ
    冷蔵庫にあったもので作ったというと嫌味になるくらいよくできてる

  42. 匿名 より:

       初めてで、ここまでは作れないんじゃないかな?
       (一人前を)奥さんの為に作ったと言うのもとって付けたようで怪しい
       上の方が疑ってるように、これは嘘の投稿だと思う
       そういう釣りじゃないかな?

    ・・・・うっわぁ・・・・キモっ!

  43. 匿名 より:

    寿司を舐めてんのか?

  44. 匿名 より:

    センスwwww

  45. 匿名 より:

    ふつうに食べる気が起きない

  46. 匿名 より:

    >外人につっかかりたいだけなら韓国の反応にいけよ

    いや、お前が今すぐこの世から消えれば即決着のつく話なのだが? アスペかな?
      

    >お前みたいやつがうじゃうじゃいるよ

    じゃあ俺は「多数派」なわけだ?
    だからお前一人で何人にも成りすまして(←朝鮮人そのものだなw)、連投する必要が
    あるわけだ? だったら多数決で負けてる弱者のそっちが去れよ、バカかお前?(嘲笑)
      

  47.    より:

    >ちゃんと酢飯にしてるか心配

    同じこと書こうとしたら既にあった。

  48. 匿名 より:

    お箸はきちんと揃えるともっと素敵に見えますよ。

  49. 匿名 より:

    それで消えたつもりというなら笑っちゃう
    キチガイババアは一度コメントしたら5分以内にもう一度投稿しないと気が済まない
    発達障害者

  50. 匿名 より:

    すぐに腹が空きそうな見た目だけど意外とカロリーが高そう