外国人「俺は純粋に嫉妬している」俺が食べた寿司ランチを見てくれ。

寿司がぎっしりと入った船盛の写真が話題になっていたので紹介します!
これはテーブルに来た瞬間、テンションが上がってしまうこと間違いないですね!

今日のランチで食べた小さい寿司の船盛

海外の反応

世界の名無しさん

スレ主さんとは毎日ランチをご一緒したいな!

世界の名無しさん

俺もちょうど夕食にたくさんの寿司を食べたよ。天国のようだった。

世界の名無しさん

この小さい船に盛られた寿司?どこで食べられるんだ?

世界の名無しさん

↑(スレ主)コネチカット州のスタンフォードにある「ことぶき」という寿司屋だ

世界の名無しさん

↑差しつかえなければ、金額のほうも教えてくれる?

世界の名無しさん

↑(スレ主)金額は325ドル+チップ代だった。この寿司の他に、6杯ほどの日本酒と5杯ほどのキリンビール、あと前菜を何品か注文したよ。

世界の名無しさん

こりゃとても高そうじゃないか。




世界の名無しさん

お箸が二人分見えるが、スレ主は一人分しか注文しなかったのか。

世界の名無しさん

↑これって5人か6人分じゃないの?

世界の名無しさん

これでたった1000ドルになります。

世界の名無しさん

そうそう、この見た目。こういうのが寿司ってやつなんだよ。

世界の名無しさん

これはMサイズの船盛だね。ディナー用にふさわしい。それか小食なら誰かとシェアしてもいいね。

世界の名無しさん

素晴しいじゃないか。僕の誕生日には寿司の船盛を頼むとするか。

世界の名無しさん

こりゃバケツいっぱいの醤油とワサビが必要になるな。

世界の名無しさん

俺は純粋に嫉妬してるぞ。

世界の名無しさん

これは絶対に美味しいやつだろう!

世界の名無しさん

お願いだ。その寿司を俺の口の中に放り込んでくれ。

世界の名無しさん

週末に嫁と何を食べに行くか決まったわ。シェアしてくれてありがとう:)

世界の名無しさん

俺なら一人で全部食べた後「やっちまった…」って長いこと自己嫌悪になるだろう。だが、そうなってもいいぐらいの価値はあるな。

世界の名無しさん

あぁクソ!俺まで寿司が食べたくなったじゃないか!

世界の名無しさん

最高じゃないか。俺はとても寿司が食べたい気分になったよ。でも買う余裕なんてねえ!ファック!

source


コメント

  1. 匿名 より:

    可哀想

  2. 匿名 より:

    >寿司の船盛

    おかしな習慣とおかしな寿司が広まっちゃって

  3. 匿名 より:

    別にマズそうには見えないが何の問題が?

  4. 匿名 より:

    アブラソコムツは大いに問題だろう

  5. 匿名 より:

    タコもイカも光りものもカッパ巻きもなくて、
    中国産の冷凍うなぎの蒲焼と、極め付けがアブラソコムツ。
    あーやだやだ。

  6. 名無し より:

    裏巻きばっかり・・・。
    明らかに日本人はノータッチの店だな。
    アルかニダだろ。

  7. 匿名 より:

    アブラソコムツて例の魚?ヤバイよ…

  8. 匿名 より:

    巻物は裏巻。
    ネタは味が濃く脂が強そうなものばかり。
    典型的な外国の寿司だね。

  9. 匿名 より:

    光り物、イカタコ、貝類…とか全然ないのな

  10. 匿名 より:

    特定の魚しか使わない偏食にぎりに、小汚い裏巻きが華を添える

  11. 匿名 より:

    サーモンと裏巻きが好きなのはよくわかった

  12. 匿名 より:

    きったねー巻物だなおい ことぶきなんて通名使うなよ 特亜寿司屋が

  13. 匿名サカナヤ より:

    こんな生きの悪いネタで作った鮨は恐ろしくて食えないby
    魚屋の子供

  14. 匿名 より:

    日本人の店だよ。
    裏巻きなのは、米国では黒い食べ物は避けられることが多いからローカライズしている。
    根拠の無い断定的なコメントする奴によって、ネット被害が広がるのがよく分かる。

  15. 匿名 より:

    しめて37,000円です♪

  16. 匿名 より:

    >それか小食なら誰かとシェアしてもいいね。

    え、少食でなくてもシェアする量じゃないの?

  17. 匿名 より:

    ネタの数バラバラ…、一体、何人前なんだよ?
    サーモン中心のニギリなんて要らねー。

  18. 匿名 より:

    外人用にローカライズしてるんだしクオリティ高い方じゃね?
    アメリカじゃ一度冷凍しないと生魚使えないし日本と同レベル求めるのは無理あるわ

  19. 匿名 より:

    光り物が全く無い
    テキサス州の田舎町にもあったぞ

  20. 匿名 より:

    >>金額は325ドル+チップ代だった。

    まじか・・・
    でもアメリカと考えるとまぁまぁじゃないか?

  21. 匿名 より:

    325ドルって高いなぁ
    回転寿司で詰めたほうが安いし種類豊富で美味い気がする

  22. 匿名 より:

    とりあえず
    海外の寿司の半分以上はシャリが死んでる

  23. 匿名 より:

    なんつーか俺の食いたいモノが入ってない

  24. 匿名 より:

    なんで海老ないの?アメリカならエビもあるでしょ。ボイルでいいんだし。

  25. 匿名 より:

    サーモンが好きなのは「ゆとり世代」だけです。

  26. 匿名 より:

    巻物が下品w
    で、サーモンw

    これのどこが寿司?
    ただのSU-SHIじゃん

  27. 名無し より:

    ネタの種類が少ないぞ、、、

  28. 匿名 より:

    近くのスーパーで売ってるパック寿司のネタじゃん

  29. 匿名 より:

    舟盛りに直置き工夫なし

  30. 匿名 より:

    日本じゃふざけんなってレベルだが、日本とアメリカじゃたぶん寿司に求める物が違うし
    アナゴ?以外はアメリカの店としてはそこそこ良い気がするが。

  31.   より:

    みんな普段どんな寿司喰ってんだよww

  32. ようとね より:

    なぜか日本では寿司を船盛しない。女体盛りもしないが・・・どっちもサシミ。
    寿司はまな板型か、寿司桶だと思うが・・・

  33. 匿名 より:

    ネタが偏りすぎててあまり食べたくないなぁ。

  34. 匿名 より:

    かっぱ寿司か小僧寿司しか食ったこと無いくせに
    ずいぶん偉そうだなお前ら

  35. 匿名 より:

    ネタはアメリカの需要に合わせた感じ
    美味しそうだけどな
    エビとかイカは食わないじゃないの?

  36. 匿名 より:

    コネチカット州のスタンフォードにある「ことぶき」ってコメントにあったから調べてきました。Kotobukiのサイトの説明によりますと、シェフは佐藤まさのりさんという方で、27年間寿司と日本食を提供しているそうです。

  37. 匿名 より:

    検索してたら類似の過去の翻訳記事があった。そこにことぶきの佐藤シェフは二十年以上日本で板前をしていたってコメントがあったよ。あと、ラカタンにもこの店の記事が過去にあって(今回と同じ内容なのかな?)、そのときも今回と同じように荒れてたようだ。

  38. 匿名 より:

    サーモン多すぎる
    このレベル、日本だと寿司の船盛だけで1万円くらいが相場だな

  39. 匿名 より:

    ここで文句言ってる奴なんてまともな寿司食った事ねーだろ
    外国人がやることは何でも叩かないと気が済まない奴らだからな
    ピザ、カレー、ラーメンとかは日本人好みにローカライズしてる癖に
    日本食が外国でローカライズされると基地外みたいに発狂するよな

  40. 匿名 より:

    アメリカにしてはまとも
    でもなんかげんなりする盛り付けだな…

  41. 匿名 より:

    ずぅーーっと前にこれやっただろ!って思ったら調べた人コメしてるのね
    まあここの管理人もつまらない一コマの方に換わったから
    テキトーにやってんじゃね?
    ・・・と、テキトーなコメしてみる

  42. 匿名 より:

    マグロいがいほとんど脂こってり寿司じゃねーか
    ガイジはまーじ脂濃いの好きだな
    裏まきも細巻きじゃないし日本人の店じゃないだろ
    日本だったら300ドルどころか半額以下で食えるぞこんな安ネタ

  43. 匿名 より:

    たけぇなぁw

  44. 匿名 より:

    生粋の寿司職人の寿司とは別物だな。
    回転寿司の100円皿のをとりまとめて船盛に乗せた感じ。
    300ドル以上するようなクオリティには見えない。

  45. 匿名 より:

    結構丁寧に並べられていて海外の寿司だと考えると綺麗だと思うよ
    割とおいしそうじゃない…何でここのコメこんなに荒れてるの
    日本だって海外の食べ物を改造してるよ

  46. 匿名 より:

    回転寿司、アメリカにもあるけど一皿3ドル~だもんね。
    スシロー
    高すぎ。
    それでも大人気